Monster — Gone Gone Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Gone Gone", wykonawca: Monster.
Tekst piosenki
Yeah I love her but she’s not coming back
The frail surface juast a-shivered and cracked
I’m shakin' all over like the leaves on a tree
I think I never told her what she’s doing to me
Alright, alright
Yeah I miss her and she’s not coming back
In a second all bright colours turned black
I’m wanting her to hold me, rest her love on me
I’ve never felt this useless nor this obsolete
Alright, alright
I said «Don't cry» it’ll be just fine
I Guess I was wrong — She’s gone
Gonna follow her 'cause she’s not coming back
(Can't help it she ain’t comin' back)
Yeah I’ve got courage but patience I lack
(Can't help it she ain’t comin' back)
Got no time regretting what I’m gonna do
I don’t wanna keep what I’ve been clinging on to no more
It ain’t like before
My baby’s not here no more
> Yeah I love her but she’s not coming back
The frail surface juast a-shivered and cracked
I’m shakin' all over like the leaves on a tree
I think I never told her what she’s doing to me
Alright, alright
Yeah I miss her and she’s not coming back
In a second all bright colours turned black
I’m wanting her to hold me, rest her love on me
I’ve never felt this useless nor this obsolete
Alright, alright
I said «Don't cry» it’ll be just fine
I Guess I was wrong — She’s gone
Gonna follow her 'cause she’s not coming back
(Can't help it she ain’t comin' back)
Yeah I’ve got courage but patience I lack
(Can't help it she ain’t comin' back)
Got no time regretting what I’m gonna do
I don’t wanna keep what I’ve been clinging on to no more
It ain’t like before
My baby’s not here no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham ją, ale nie wróci.
Krucha powierzchnia juast a-drżąca i pęknięta
I 'm shakin' all over like the leaves on a tree
Chyba nigdy jej nie powiedziałem, co mi robi.
/ Align = "left" /
Tęsknię za nią i nie wróci.
W sekundę wszystkie jasne kolory zamieniły się w czerń
/ Chcę, by mnie przytuliła, / opierała się na mnie.
Nigdy nie czułem się tak bezużyteczny ani przestarzały.
/ Align = "left" /
Powiedziałem "Nie płacz" będzie dobrze.
Chyba się myliłem-odeszła.
/ Align = "left" /
(Can 't help it she ain' t comin ' back)
Mam odwagę, ale cierpliwości brak.
(Can 't help it she ain' t comin ' back)
Nie mam czasu żałować tego, co zrobię.
I don 't wanna keep what I' ve been clushing on to no more
Nie jest tak jak wcześniej.
My baby ' s not here no more
> Yeah I love her but she ' s not coming back
Krucha powierzchnia juast a-drżąca i pęknięta
I 'm shakin' all over like the leaves on a tree
Chyba nigdy jej nie powiedziałem, co mi robi.
/ Align = "left" /
Tęsknię za nią i nie wróci.
W sekundę wszystkie jasne kolory zamieniły się w czerń
/ Chcę, by mnie przytuliła, / opierała się na mnie.
Nigdy nie czułem się tak bezużyteczny ani przestarzały.
/ Align = "left" /
Powiedziałem "Nie płacz" będzie dobrze.
Chyba się myliłem-odeszła.
/ Align = "left" /
(Can 't help it she ain' t comin ' back)
Mam odwagę, ale cierpliwości brak.
(Can 't help it she ain' t comin ' back)
Nie mam czasu żałować tego, co zrobię.
I don 't wanna keep what I' ve been clushing on to no more
Nie jest tak jak wcześniej.
My baby ' s not here no more