Monster — Sobb Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sobb Story", wykonawca: Monster.
Tekst piosenki
Cause the brothers that I knew with the rides drove by
On the nice sunny days looking down the road
Seeing beautiful girls with the car loads
Yeah, yeah, yeah they were screaming, wish I had a little ride of my own
But since I don’t that is my sobb story
My missions will continue as I keep on stalking
My stamina was dying from the constant walking
Right before the moment I began to call to my man Brittle
Who had a sunroof and all
I thought he would’ve noticed my dying
When I yelled his name he yelled beep and kept driving
Now in my heart there grew a big hole
Cause my little, little, little toe started rubbing on my insole
It was a fidgety burn and then I said wait I got pride
It’s time to get my own ride
I came up with a scheme and got paid
I had no other choice but going down with the trade
When I got my chance though I got kind of stingy
Yep, cause I got my cherry Pathfinder
Now I’m feeling good cause I’m off my feet
Men and little squalid dogs running up on the street
And they’re saying
My name is Sharina (My name is Busta)
My name is Tonya (My name is Busta)
My name is Diana (My name is Busta)
Now what do you take me for the little local pushover
No shame in my game cause that’s how I got dissed
And when I return the favor everybody gets pissed
And now I am the man feeling all the glory
And when you rise down and gone just remember that
I know you and you know me
I know you and you know me
I know you and you know me
It’s the sobb story, the sobb story
Red light, green light 1, 2, 3
Here comes the hop along kid Charlie B
I’m constantly moving with my walkman kicking
My bunions are crying, beaving, picking
Please! Please! Get into the vehicle
I stopped at Davis Ave
Thinking I’ll see a cool brother to give me a ride
(Sorry Charlie) was the comment replied
I didn’t forget about the girl in the Sidekick
The rub-a-dub system and the spoiler kit
She drive by with the posse, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
(Hey Charlie Brown, where’s your car?)
Well I haven’t purchased it yet
The smoke from the rubber burned up to my neck
Girls with Gucci and their friends with Fendi
Won’t allow a walker to get friendly
Just a beep-beep and occasional wave
The tables turn, now she got played
Lunch time, Marty and Dion
Johnny Juice, Giggles, Troy and Dequan
Sitting and waiting for a ride to Mickey D’s
I snack by the crackerjack just to relieve
Stress it’s a mess, I decided to work
But its hard to work when your boss is a jerk
I swept floors and strived to get mine
My amigos with Dinco D, Milo and Busta Rhymes
Rag top, kickbox, yellow and brown
Who’s the clown? Remember that…
Now I remember Rob when he first got his Saab
Didn’t have a job and his car was a mob
Of brothers he never knew from jack
And when his car went flat they wouldn’t jack
And when his car was in the shop they wouldn’t stop by
To even say hi on the reply
But back came Rob to the same old gang
(Yo what’s up do y’all wanna hang?)
Yeah sure they say on the quick fast
(By the way anybody got money for gas?)
Nah not me, I don’t, don’t ask
I got it come on (watch out we gonna crash)
But wait now Rob just walking like me
The D to the O, in the middle I-N-C
And some say envy, I stay on empty
And now he just walking my sobb story
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo bracia, których znałem, przejeżdżali obok.
On the nice sunny days looking down the road
Seeing beautiful girls with the car loads
Tak, tak, tak krzyczeli, chciałbym mieć małą przejażdżkę własną
Ale skoro tego nie robię, to jest moja historia.
Moje misje będą kontynuowane.
Moja wytrzymałość umierała od ciągłego chodzenia.
Tuż przed momentem, w którym zacząłem wołać do mojego człowieka kruchego.
Który miał szyberdach i w ogóle
Myślałam, że zauważy moją śmierć.
Kiedy krzyczałem jego imię, krzyczał beep i jechał dalej.
Teraz w moim sercu wyrosła wielka dziura
Bo mój mały, mały, mały palec zaczął ocierać się o moją wkładkę
To było niespokojne poparzenie, a potem powiedziałem, że mam dumę.
Nadszedł czas, by wziąć własny wóz.
Wpadłem na plan i dostałem wypłatę.
Nie miałem innego wyjścia, jak pójść na dno z handlem.
Kiedy miałem szansę, choć stałem się skąpy.
Tak, bo mam swojego cherry Pathfindera
Now I 'm feeling good cause I' m off my feet
Mężczyźni i małe nędzne psy biegające po ulicy
A oni mówią:
Nazywam się Sharina (Nazywam się Busta)
Nazywam się Tonya (Nazywam się Busta)
Nazywam się Diana (My name is Busta)
Co ty sobie wyobrażasz?
Nie ma wstydu w mojej grze, bo tak zostałem zdyskredytowany.
A kiedy się odwdzięczę, wszyscy się wkurzają.
A teraz jestem człowiekiem czującym całą chwałę
A kiedy wstajesz i odchodzisz, pamiętaj o tym.
I know you and you know me
I know you and you know me
I know you and you know me
To historia sobb, historia sobb
Czerwone światło, zielone światło 1, 2, 3
Here comes the hop along kid Charlie B
Ciągle się ruszam z moim walkmanem.
Moje haluksy płaczą, beaving, picking
Proszę! Proszę! Wsiadaj do samochodu.
Zatrzymałem się na Davis Ave.
Myślę, że zobaczę fajnego brata, który mnie podwiezie.
(Sorry Charlie) czy komentarz odpowiedział
Nie zapomniałem o dziewczynie z pomagiera.
System rub-a-dub i zestaw spojlerów
Przejeżdżała obok z oddziałem, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
(Hej Charlie Brown, gdzie twój samochód?)
Jeszcze go nie kupiłem.
Dym z gumy przypalił mi się do szyi.
Dziewczyny z Gucci i ich przyjaciele z Fendi
Nie pozwoli, by chodziarz się zaprzyjaźnił.
Just a beep - beep and occasional wave
Stoły się obróciły, a ona została zagrana.
Czas na Lunch, Marty i Dion
Johnny Juice, Giggles, Troy and Dequan
Siedząc i czekając na przejażdżkę do Mickey D ' s
I snack by the crackerjack just to relieve
Stres to bałagan, postanowiłem pracować
Ale ciężko pracować, kiedy twój szef jest palantem.
Zamiatałem podłogi i starałem się zdobyć moją
Moi przyjaciele z Dinco D, Milo i Busta Rhymes
/ Align= "left" /
Kim jest klaun? Pamiętaj o tym.…
Teraz pamiętam, jak Rob po raz pierwszy dostał swojego Saaba.
Nie miał pracy, a jego samochód był mafią.
O braciach, których nie znał od Jacka
A kiedy jego samochód się zepsuł, nie chcieli go ukraść.
A kiedy jego samochód był w warsztacie, nie zatrzymywali się.
/ Align = "left" /
Ale wrócił Rob do tego samego gangu.
(Yo what 's up do y' all wanna hang?)
Pewnie, że mówią szybko, szybko.
(Przy okazji, ktoś ma pieniądze na benzynę?)
Nie, ja Nie, Nie pytaj.
I got it come on (watch out we gonna crash)
/ Align = "left" / Spacewatch
Od D do O, w środku I-N-C
A niektórzy mówią, że zazdrość jest pusta.
A teraz opowiada moją historię o łzach.