MONSTER CAT — 4AM tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4AM", wykonawca: MONSTER CAT.
Tekst piosenki
You got your light on at 4am
From here I can understand
You got your light on at 4am
I can see that you have a plan
Drawn the curtains down in your mind
Yeah you’re having the time of your life
Will you chain her to your bed and build a face upon her features
Will you put her in a big with all the money that she made to take you high
As the bougainvilleas try to say goodbye
Hurry up you’re lost in the details
Hurry up you’re lost in the details
You’re gonna miss
You’re gonna miss your ride
(Here it comes)
You’re trying to make
You’re trying to make it right
(Yeah you are)
But you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
I said it once
I’ll say it again
If say it enough
It won’t make sense
I said it once
I’ll say it again
If say it enough
It won’t make sense
I said it once
I’ll say it again
If say it enough
It won’t
You’re gonna miss
You’re gonna miss your ride
(Here is comes)
You’re trying to make
You’re trying to make it right
(Yeah you are)
But you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
No you don’t know where to start
Oh you don’t know where to start
And I might just break your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz zapalone światło o 4 rano.
Stąd mogę zrozumieć
Masz zapalone światło o 4 rano.
Widzę, że masz plan.
"Draw the curtain down in your mind"
Yeah you ' re having the time of your life
Czy przykujesz ją do łóżka i zbudujesz twarz Na jej rysach?
Wsadzisz ją do dużego, z pieniędzmi, które zarobiła, żeby cię naćpać.
Jak Bougainville ' owie próbują się pożegnać
Pospiesz się, zgubiłeś się w szczegółach.
Pospiesz się, zgubiłeś się w szczegółach.
You ' re gonna miss
Spóźnisz się na przejażdżkę.
(Here it comes)
Starasz się
Próbujesz to naprawić.
(Yeah you are)
Ale nie wiesz, od czego zacząć.
Oh you don ' t know where to start
Oh you don ' t know where to start
Powiedziałem to raz.
I ' ll say it again
If say it enough
To nie ma sensu.
Powiedziałem to raz.
I ' ll say it again
If say it enough
To nie ma sensu.
Powiedziałem to raz.
I ' ll say it again
If say it enough
Nie będzie.
You ' re gonna miss
Spóźnisz się na przejażdżkę.
(Here is comes)
Starasz się
Próbujesz to naprawić.
(Yeah you are)
Ale nie wiesz, od czego zacząć.
Oh you don ' t know where to start
Oh you don ' t know where to start
Oh you don ' t know where to start
Nie wiesz, od czego zacząć.
Oh you don ' t know where to start
And I might just break your heart