MONSTER CAT — Underwater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underwater", wykonawca: MONSTER CAT.
Tekst piosenki
You took your time
you took what you needed
you placed your hands upon my eyes
you took what was needed
you used to laugh about my pride
as you danced with echoes in my mind
and i have been holding tight
to driftwood on a waiting shore
so I’ll hold you underwater
breathe with me if you can
slowly fading with the sunlight
your face is turning blank
and the school girls dream of olden towns
lemon lips and sunset walks
but I’ll hold you underwater
while i can
your words don’t come out clear this time
as you press your lips close to me dear
i won’t cry for my sins
i won’t cry for her
i won’t
cry
so I’ll hold you underwater
breathe with me if you can
slowly fading with the sunlight
your face is turning blank
and the school girls dream of olden towns
lemon lips and sunset walks
but I’ll hold you underwater
while i can
oh don’t you wonder
how I’m coping with your smoky ways
cos i can still remember
your face when you walked into the room
the smell of your hair and your cheap perfume
your skin pressed against my arm and thigh
the way you turned and sang into my ear
oh my dear you’re dying
so I’ll hold you underwater
breathe with me if you can
slowly fading with the sunlight
your face is turning blank
and the school girls dream of olden towns
lemon lips and sunset walks
but I’ll hold you underwater
while i can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spieszyłeś się.
wzięłaś to, czego potrzebowałaś.
położyłeś ręce na moich oczach
wzięłaś to, co było potrzebne.
śmiałeś się z mojej dumy.
as you danced with echoes in my mind
i trzymałem się mocno
to driftwood on a waiting shore
so I ' ll hold you underwater
oddychaj ze mną, jeśli możesz.
powoli blednąc ze słońcem
twoja twarz staje się pusta.
a uczennice marzą o starych miastach
lemon lips and sunset walks
but I ' ll hold you underwater
while i can
tym razem twoje słowa nie są jasne.
* gdy przyciskasz swoje usta blisko mnie, kochanie
I won ' t cry for my sins
I won ' t cry for her
Nie będę.
cry
so I ' ll hold you underwater
oddychaj ze mną, jeśli możesz.
powoli blednąc ze słońcem
twoja twarz staje się pusta.
a uczennice marzą o starych miastach
lemon lips and sunset walks
but I ' ll hold you underwater
while i can
oh don ' t you wonder
how I ' m raving with your smoky ways
cos i can still remember
twoja twarz, kiedy wszedłeś do pokoju
zapach twoich włosów i Twoich tanich perfum
Twoja skóra przyciśnięta do mojego ramienia i uda
sposób w jaki się odwróciłaś i śpiewałaś do mojego ucha
moja droga, umierasz.
so I ' ll hold you underwater
oddychaj ze mną, jeśli możesz.
powoli blednąc ze słońcem
twoja twarz staje się pusta.
a uczennice marzą o starych miastach
lemon lips and sunset walks
but I ' ll hold you underwater
while i can