Monster High — We Are Monster High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Monster High", wykonawca: Monster High.
Tekst piosenki
We are monsters, we are proud,
We are monsters, say it loud!
High school's a horror, can't get out of my bed
Everybody's talking, but it's not in my head
They say, "Don't be different, be like them instead,"
But they can't keep us down 'cause we're Monster High-bred.
The clock is striking thirteen,
Whoa oh oh oh oh!
It's time to cheer for your team!
Whoa oh oh oh oh!
You are the ghoulest ghoul by far
So don't be afraid of who you are!
'Cause tonight, we're gonna leave our fears behind, (Huh!)
We're in it together!
Stepping out and we're letting our spirits fly! (Oh yeah!)
Stay fierce forever!
Wa, wa, wa, wa-oh! Freak out if you dare!
Wa, wa, wa, wa-oh! Your best nightmare!
Don't stop rocking your right to fright!
We are Monster High!
We are monsters, we are proud,
We are monsters, say it loud!
Come on!
Perfectly imperfect and we do it our way!
United, not divided - won't get cast away!
They say, "Go run and hide,"
But I just gotta say, we're drop dead gorgeous each and every day!
The clock is striking thirteen, (Whoa!)
It's time to scream for your team! (Whoa!)
We don't have to say goodbye - 'cause friends like these will never die!
'Cause tonight, we're gonna leave our fears behind, (Huh!)
We're in it together!
Stepping out and we're leting our spirits fly! (Yeah!)
Stay fierce forever! (Wa, wa, wa, wa-oh!)
Freak out if you dare! (Wa, wa, wa, wa-oh!)
Your best nightmare!
Don't stop, rockin' your right to fright!
We are Monster High!
We are monsters, we are proud!
We are monsters, say it loud!
We are monsters, we are proud!
We are monsters, say it loud!
'Cause tonight, we're gonna leave our fears behind, (Huh!)
We're in it together!
Come on it's time to let our spirits fly! (Yeah!)
Stay fierce forever! (Wa, wa, wa, wa-oh!)
Freak out if you dare! (Wa, wa, wa, wa-oh!)
Your best nightmare!
Don't stop, rockin' your right to fright!
We are Monster High!
We are monsters, we are proud!
We are monsters, say it loud!
We are Monster High!
We are monsters, we are proud!
We are monsters - we are Monster High!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy potworami, jesteśmy dumni,
Jesteśmy potworami, Powiedz to głośno!
Liceum to horror, nie mogę wstać z łóżka.
Wszyscy mówią, ale to nie jest w mojej głowie.
Mówią: "nie bądź inny, bądź taki jak oni.,"
Ale nie mogą nas powstrzymać, bo jesteśmy potwornie wyhodowani.
Zegar wybija trzynaście,
Whoa oh oh oh oh!
Czas kibicować swojej drużynie!
Whoa oh oh oh oh!
Jesteś najbardziej upiornym upiorem.
Więc nie bój się tego, kim jesteś!
Bo dziś zostawimy nasze lęki za sobą.)
Siedzimy w tym razem!
Wychodzimy i pozwalamy naszym duchom latać! (Oh yeah!)
/ Align = "left" /
Wa, wa, wa, wa-oh! Świruj, jeśli się ośmielisz!
Wa, wa, wa, wa-oh! Twój najlepszy koszmar!
Nie przestawaj się bać!
Jesteśmy na haju!
Jesteśmy potworami, jesteśmy dumni,
Jesteśmy potworami, Powiedz to głośno!
Dalej!
Doskonale niedoskonałe i robimy to po swojemu!
Zjednoczeni, nie podzieleni-nie zostaną odrzuceni!
Mówią, " biegnij i ukryj się,"
Ale muszę tylko powiedzieć, że jesteśmy śmiertelnie piękni każdego dnia!
Zegar wybija trzynastkę.)
Czas krzyczeć dla swojej drużyny! (Whoa!)
Nie musimy się żegnać, bo tacy przyjaciele nigdy nie umrą!
Bo dziś zostawimy nasze lęki za sobą.)
Siedzimy w tym razem!
Wychodzimy, a my lecimy! (Tak!)
/ Align = "left" / (Wa, wa, wa, wa-oh!)
Świruj, jeśli się ośmielisz! (Wa, wa, wa, wa-oh!)
Twój najlepszy koszmar!
Nie przestawaj!
Jesteśmy na haju!
Jesteśmy potworami, jesteśmy dumni!
Jesteśmy potworami, Powiedz to głośno!
Jesteśmy potworami, jesteśmy dumni!
Jesteśmy potworami, Powiedz to głośno!
Bo dziś zostawimy nasze lęki za sobą.)
Siedzimy w tym razem!
No dalej, czas pozwolić naszym duchom latać! (Tak!)
/ Align = "left" / (Wa, wa, wa, wa-oh!)
Świruj, jeśli się ośmielisz! (Wa, wa, wa, wa-oh!)
Twój najlepszy koszmar!
Nie przestawaj!
Jesteśmy na haju!
Jesteśmy potworami, jesteśmy dumni!
Jesteśmy potworami, Powiedz to głośno!
Jesteśmy na haju!
Jesteśmy potworami, jesteśmy dumni!
Jesteśmy potworami-jesteśmy Monster High!