Monster Magnet — I Live Behind the Clouds tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Live Behind the Clouds", wykonawca: Monster Magnet.

Tekst piosenki

I’ve got a feeling that no one cares,
‘bout all that confetti I throw in the air
Nothing’s important yet everything is If there ain’t no photo I just don’t exist
And the winds blow and the sky looks cool
So I make my home in the clouds
I see the oceans, the mountains, the plains
The rats and the suckers, the strong and the lame
Sometimes I dream about flying on down
Falling in love and life on the ground
And the winds blow and the sun comes up And I stay behind the clouds
Yes I live behind the clouds
Raise Surya to burn off the soil
Make it safe for my eyes
I’d pay good money just to get proved wrong
for once in my goddamned life
Pull me in, drag me down into your ocean of love
My wings are ragged and my soul is gone
So tired of floating above
Sing to me baby your sweet refrain
I feel I’m coming apart in this rain
That’s all I need if that’s all I hear
Some beautiful music as I disappear
And the winds blow and the sun goes down
And I stay behind the clouds
Yes I stay behind the clouds
Yeah I live behind the clouds

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve got a feeling that no one cares,
'bout all that confetti I throw in the air
Nic nie jest ważne wszystko jest jeśli nie ma zdjęcia po prostu nie istnieje
Wiatr wieje i niebo wygląda chłodno
Więc tworzę dom w chmurach
Widzę oceany, góry, równiny.
The rats and the suckers, the strong and the lame
Sometimes I dream about flying on down
Falling in love and life on the ground
Wiatr wieje, słońce wschodzi, a ja pozostaję za chmurami.
Yes I live behind the clouds
/ Align = "left" /
Make it safe for my eyes
Zapłaciłbym kupę forsy, żeby udowodnić, że się mylę.
choć raz w moim cholernym życiu
Wciągnij mnie, wciągnij w swój ocean miłości
Moje skrzydła są poszarpane, a moja dusza przepadła.
So tired of floating above
Sing to me baby your sweet refrain
I feel I ' m coming apart in this rain
That 's all I need if that' s all I hear
Piękna muzyka jak znikam
Wiatr wieje i słońce zachodzi
And I stay behind the clouds
Tak, pozostaję za chmurami.
Tak, mieszkam za chmurami.