Monsters Of Folk — Ahead Of The Curve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahead Of The Curve", wykonawca: Monsters Of Folk.
Tekst piosenki
Another perfect day
They keep piling up I got happiness
That I can’t maintain so beginner’s luck
I had shoes to fill
Walkin' barefoot now
Can’t tell north from south
But no split hairs gonna get me down
I’m stayin' above the flat line
I’m ahead of the curve
Take a piece of the sunshine with me On a red eye flight to another world
It isn’t any trouble
If you wanna come with me I know it’s out of the question, honey
But I sure could use the company
And a place to be Now the sky is pink
Rooftop swimmin' pool
I’m not carefree, no
I’m free to care, I just never do All the bags are checked
And the reasons why
Yesterday lingers on That’s the peace you keep when you say goodbye
You can get what you want now
Knock it out of the park
Bury it by the river
Easy, there’s a search party but it’s gettin' dark
I won’t hold you to nothin'
I wanna make that plane
Probably end up a stranger, crazy
But I’m still hoping there’s another way
And a place to stay
What a scene has got you sentimental
When the night comes, when the night comes loose
All the things you’ve put up on the mantle
What a shame, what a shame it’s old news
I’m stayin' above the flat line
I’m ahead of the curve
Take a piece of the sunshine with me On an all night drive to another world
You can get what you want now
Knock it out of the park
Probably end up a drifter, lonely
But I’m still hoping for a change of heart
And a place, a place, a place to start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another perfect day
Mam szczęście.
That I can 't keep so beginner' s luck
Miałem buty do wypełnienia.
Walkin ' boso now
"Can' t tell north from south"
But no split hair gonna get me down
I 'm stayin' above the flat line
I ' m ahead of the curve
Weź kawałek słońca ze mną na lot do innego świata
To żaden kłopot.
Jeśli chcesz iść ze mną, Wiem, że to nie wchodzi w grę, kochanie.
Ale przydałoby mi się Towarzystwo.
And a place to be Now the sky is pink
Basen na dachu
Nie jestem beztroska, nie
Jestem wolny, by się przejmować, tylko nigdy nie robię wszystkie torby są sprawdzane
I powody, dla których
Yesterday lingers on That ' s the peace you keep when you say goodbye
Możesz dostać to, czego chcesz.
Knock it out of the park
Bury it by the river
Easy, there 's a search party but it' s gettin ' dark
I won't hold you to nothin'
I wanna make that plane
Pewnie skończy jako nieznajomy, szalony
Ale wciąż mam nadzieję, że jest inny sposób.
And a place to stay
Co za scena sprawiła, że jesteś sentymentalny.
Gdy nadejdzie noc, gdy nadejdzie noc
All the things you ' ve put up on the mantle
Co za szkoda, co za szkoda to stara wiadomość
I 'm stayin' above the flat line
I ' m ahead of the curve
Weź kawałek słońca ze mną na całą noc w podróż do innego świata
Możesz dostać to, czego chcesz.
Knock it out of the park
Pewnie skończy jako włóczęga, samotny
Ale wciąż mam nadzieję, że zmienię zdanie.
I miejsce, miejsce, miejsce na początek