Montag — Phares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phares", wykonawca: Montag.
Tekst piosenki
Ce n’est pas la première fois que je te vois dans cet état
Portant toute ta vie à bout de bras
Respirant à peine
Toujours dans le gris, toujours dans le noir
C’est une lumière que tu vois au bout du chemin que tu avais encore oubliée
quelque part
Entre deux cauchemars
Toujours dans le noir
Il ne te reste plus qu'à regarder le vrai le beau le sublime
Et tout le reste de ce qui te reste
C’est à dire ta vie
Même si elle ne durera
Il ne te reste plus qu'à marcher vers le phare
Et enfin voir ce qui te reste
Il ne te reste plus qu'à prendre le luminaire
Oui c’est cette lumière qui brûle au fond de toi
Il ne te reste plus qu'à marcher vers le phare
Pour enfin voir ce qui te reste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pierwszy raz widzę cię w takim stanie.
Niosąc całe swoje życie na wyciągnięcie ręki
Ledwo oddychając
Zawsze w szarym, zawsze w czarnym
To światło, które widzisz na końcu ścieżki, o której jeszcze nie zapomniałeś.
gdzieś
Między dwoma koszmarami
Zawsze w ciemności
Musisz tylko patrzeć na teraźniejszość, piękne, wzniosłe
I wszystko, co z Ciebie zostało.
To znaczy Twoje życie.
Nawet jeśli nie będzie trwać
Musisz tylko iść do latarni.
I wreszcie zobaczyć, co z Ciebie zostało.
Musisz tylko wziąć lampę.
Tak, to światło, które płonie głęboko w tobie.
Musisz tylko iść do latarni.
By w końcu zobaczyć, co z Ciebie zostało.