Montell Jordan — I Say Yes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Say Yes", wykonawca: Montell Jordan.
Tekst piosenki
Hallelujah
God is speaking to someone
Right now
I don’t know where you are, who you are
God has a message for you
You see, oh, thank you Lord
See, whatever it is That you’ve been searching for
Searching and looking
Looking all over
You’re searching and you’re trying to find it You don’t know what it is, God is gonna show you
He’s gonna show you right there
What you’re looking for
And all you have to do is say yes
Help me
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
All of my life, I’ll say
(Shhhh!)
Make sure you get this now
My friend said he needed someone
Not searching for just anyone
I recommend the name of Christ
He said he didn’t need Him in his life
But mother’s sickness, daddy’s lung disease
Financial burden found him on his knees
He searched his heart and realized
Although I’m down, my soul can rise
Am I lost in sin? (I'll say yes)
Is there anyway that I can be saved? (I'll say yes)
If I run to You, will You, will You hear my cry? (I'll say yes)
Will You dry all these tears from my eyes? (I'll say yes)
So many questions, Lord
All of my life, I say yes
But I’m ready
And I’m willing
To go all the way
Yeah, say yes
You’re spinning around on a ferris wheel
Trying to find what’s really real
Now old Confucius is wise, I’m told
But him and Buddha can’t save your soul
Ol' Elijah didn’t die for you
It’s time for someone to tell the truth
When critics say, it don’t make sense
I’m the living evidence
When it feels like I can’t go on
I’ll just say (I'll say yes)
When the world say no You’ll still hear Montell, when he says (I'll say yes)
When I’m talked about, and lied on, and criticized
(I'll say yes)
Even then, He’ll make everything alright (I'll say yes)
I wanna testify
All of my life, I’ll say
Through the storming rain
You know I’ll say yes
Heartache and pain
You know I’ll say yes
Everyday
You know I’ll say yes
All over the building
Everybody, stand up on your feet
And say
All of my life, I’m gonna say yes
Ad lib until fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alleluja
Bóg z kimś rozmawia
Right now
Nie wiem, gdzie jesteś, kim jesteś.
Bóg ma dla Ciebie wiadomość
Widzisz, dzięki Ci Panie
Widzisz, czegokolwiek szukałeś
/ Align = "left" /
Looking all over
You 're searching and you' re trying to find it You don ' t know what it is, God is gonna show you
Zaraz ci pokaże.
What you ' re looking for
I wszystko co musisz zrobić to powiedzieć tak
Pomóż mi.
I 'm gonna say yes, I' m gonna say yes
I 'm gonna say yes, I' m gonna say yes
I 'm gonna say yes, I' m gonna say yes
I 'm gonna say yes, I' m gonna say yes
I 'm gonna say yes, I' m gonna say yes
I 'm gonna say yes, I' m gonna say yes
I 'm gonna say yes, I' m gonna say yes
I 'm gonna say yes, I' m gonna say yes
/ Align = "left" /
(Shhhh!)
Upewnij się, że to odbierzesz.
Mój przyjaciel powiedział, że kogoś potrzebuje.
Nie szukając byle kogo
Polecam imię Chrystusa
Powiedział, że nie potrzebuje go w swoim życiu.
Ale choroba matki, choroba płuc tatusia
Ciężar finansowy znalazł go na kolanach.
Szukał swego serca i zrozumiał
Although I ' m down, my soul can rise
Zatraciłem się w grzechu? (I ' ll say yes)
Czy w ogóle można mnie uratować? (I ' ll say yes)
Jeśli do ciebie pobiegnę, usłyszysz mój płacz? (I ' ll say yes)
Wytrzesz te łzy z moich oczu? (I ' ll say yes)
Tyle pytań, Panie.
Całe życie mówię tak
But I ' m ready
I jestem gotów
To go all the way
Yeah, say yes
Kręcisz się na diabelskim młynie.
Trying to find what ' s really real
Podobno Stary Konfucjusz jest mądry.
Ale on i Budda nie mogą uratować twojej duszy.
Stary Elijah nie umarł dla Ciebie.
Czas, żeby ktoś powiedział prawdę.
Kiedy krytycy mówią, to nie ma sensu
Jestem żywym dowodem.
When it feels like I can ' t go on
I 'll just say (I' ll say yes)
When the world say no You 'll still hear Montell, when he says (I' ll say yes)
Kiedy mówi się o mnie, okłamuje i krytykuje
(I ' ll say yes)
Nawet wtedy wszystko będzie dobrze (I ' ll say yes)
Chcę zeznawać.
/ Align = "left" /
Through the storming rain
You know I ' ll say yes
Heartache and pain
You know I ' ll say yes
Everyday
You know I ' ll say yes
/ Align = "left" /
Wszyscy wstać.
I powiedz
/ Align = "left" /
Ad lib until fade