Montell Jordan — One Last Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Chance", wykonawca: Montell Jordan.
Tekst piosenki
1 — How can I fill this empty space when
Suddenly you’re gone?
And where can I find the strength
Each day I Need to carry on?
Oh, tell me when will I smile again
Will I ever make it through
Wishing that I had one last chance
To say I love you
Baby I know I was crazy
Cuz I found out that lately
My life hasn’t been much fun
Living all alone-please save me Will you tell me what must I do To bring you
Back into my arms where you belong
Loving me yesh, or is it too late?
Oh, darling catch me cuz I’m falling
At night your name I’m calling
It echoes off the wall, cuz you’re not here at all
You’re leaving left me Without the arms that kept me Now finally
All the things I never got to say
Fade away and oh I fall down on my knees at night
Asking God to make it right
But now it’s too late (It's much too late)
I made a big mistake (I was wrong, I was wrong)
So now you’re loving someone new
And I’m the fool you’re toasting to If I could play God for a minute
Then my life, you’d be right back here in it
Tłumaczenie tekstu piosenki
1-Jak mogę wypełnić tę pustą przestrzeń, gdy
Nagle znikasz?
I gdzie znajdę siłę
Każdego dnia muszę iść dalej?
Oh, powiedz mi kiedy znów się uśmiechnę
Will I ever make it through
Wishing that I had one last chance
To say I love you
Baby I know I was crazy
Bo dowiedziałem się, że ostatnio
Moje życie nie było zbyt zabawne.
"Living all alone-please save me Will you tell me what must I do to bring you"
Back into my arms where you belong
"Loving me yesh, or is it too late?"
Oh, darling catch me bo spadam
W nocy Twoje imię wołam
Odbija się echem od ściany, bo cię tu w ogóle nie ma.
Zostawiasz mnie bez ramion, które mnie trzymały.
All the things I never got to say
Fade away and oh I fall down on my knees at night
Proszenie Boga o naprawienie tego
But now it 's too late (it' s much too late)
I made a big mistake (I was wrong, I was wrong)
So now you ' re loving someone new
I jestem głupcem, za którego wznosisz Toast, gdybym mógł pobawić się przez chwilę w Boga.
Wtedy moje życie wróciłoby do ciebie.