Montell Jordan — Somethin' 4 Da Honeyz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somethin' 4 Da Honeyz", wykonawca: Montell Jordan.
Tekst piosenki
Oh yeah, coming right back at cha,
with a different type of swing
You know, you better ask somebody
Baby, this is for you, and you, and definitely you
I’m the type of guy who takes time to just kick back
I turn around my baseball cap
I have a 40 sitting on my lap
Slamming the ivories until I sees
a female worth my while
I’m scoping it, checking a smile
And I know that I can get it and I’ll hit it if she’s with it I get the 5 to the 6−7 digits
call her up on my cellular
And all the shit that I’ll say to her
The fun will begin when I hit the skizins
So if a girlie is lonesome
I think that she knows where to go when she wants some
Cuz Monty ain’t here for nothing but I gotta let all
1-Somethin' 4 da Honeyz, Somethin' 4 da Honeyz
Somethin' 4 da Honeyz, Somethin' 4 da Honeyz
Summertime, no funner time for me to kick in with you
To find some things I wanna get into
I call up my crew I tell them bring a brew
And some Hennessey for the beach party
So call up your girlfriends
And you know there always tends to be an ugly one
But bring her, too
Fat or skinny she likes to shoop
with Montell and the SL Coup
While the beat is bumpin' from South Central to Compton
A little somethin' somethin'
Could very well be the next Aaron Neville
Sounding like nobody cuz I’m on another level
And ya fellas can’t take it with a shovel
But it ain’t for you
(rpt 1)
This is somethin' for the honeyz
When you’re rolling
Summertime, oh so fine
It feels all right
Summertime tonight, something for you honey
The «M""O"the «N""T"the «E"double «L""L»
And yes I’m guaranteeing that I won’t be felon
Some people call me Monty, some call me Monty Swinger
Sometimes I bust around but I’m an R&B singer
And I’m a go on and flow on And you tell two friends and she’ll tell two
and so on and so on Another number 1 hit so get your roll on yeah, yeah, yeah, yeah
(rpt 1… ad lib to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh yeah, coming right back at cha,
z innym rodzajem huśtawki
Wiesz, lepiej zapytaj kogoś
Kochanie, to dla Ciebie, i dla Ciebie, i zdecydowanie dla Ciebie.
Jestem typem faceta, który potrzebuje czasu, by się odprężyć.
Odwracam czapkę bejsbolową.
Mam czterdziestkę siedzącą na kolanach.
/ Align = "left" /
a female worth my while
Sprawdzam to, sprawdzam uśmiech.
I Wiem, że mogę go zdobyć i uderzę go, jeśli ona jest z nim dostanę 5 do 6-7 cyfr
zadzwoń do niej na moją komórkę.
I całe to gówno, które jej powiem
Zabawa się zacznie, kiedy uderzę w skiziny.
Więc jeśli dziewczyna jest samotna
Myślę, że wie, gdzie iść, kiedy chce trochę.
{C: $ 398dc6} Cuz Monty ain ' t here for nothing but I gotta let all
1-Somethin '4 da Honeyz, somethin' 4 da Honeyz
Somethin '4 da Honeyz, somethin' 4 da Honeyz
Summertime, no funner time for me to kick in with you
To find some things I wanna get into
Dzwonię po ekipę i mówię, żeby przynieśli piwo.
I trochę Hennessey na imprezę na plaży.
Więc zadzwoń do swoich dziewczyn.
I wiesz, że zawsze jest taki brzydki
Ale ją też przyprowadź.
Gruba lub chuda ona lubi dla shoop
z Montellem i slupem
While the beat is bumpin ' from South Central to Compton
A little somethin'somethin'
Może być kolejnym Aaronem Neville ' em
Brzmi jak nikt, bo jestem na innym poziomie.
I nie możecie tego znieść łopatą.
But it ain ' t for you
(rpt 1)
This is somethin ' for the honeyz
When you ' re rolling
Summertime, oh so fine
It feels all right
Summertime tonight, something for you honey
"M ""O""N ""T "" E "double" L "" L»
Gwarantuję, że nie będę przestępcą.
Niektórzy nazywają mnie Monty, inni Monty Swinger.
Sometimes I bust around but I ' m an R & B singer
A ja idę i płynę, a ty powiesz dwóm przyjaciołom, a ona powie dwóm
and so on and so on Another number 1 hit so get your roll on yeah, yeah, yeah, yeah
(rpt 1... ad lib to fade)