Montell Jordan — The Party (This Is How We Do It) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Party (This Is How We Do It)", wykonawca: Montell Jordan.
Tekst piosenki
This is how we do it,
It’s Friday night and I feel alright
The party is here on the west side
So I reach for my 40 and I turn it up Designated driver, I’ma take the keys to my truck
Hit the shore cause I faded
Honeys in the streets, say Monty yeha we made it It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!
It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!
(It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good in my hood tonight
It feels so good in my hood tonight)
If you were from where I’m from, then you would know
That I gotta get mine, in a big black truck
You can get yours in a '64
Whatever it is, the party’s underway
So tip up ya cup, and throw your hands up And let me hear the party say
It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!
It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!
(It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good in my hood tonight
It feels so good in my hood tonight)
It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak to robimy.,
Jest piątkowa noc i czuję się dobrze.
The party is here on the west side
Więc sięgam po moje 40 i podkręcam to wyznaczony kierowca, biorę kluczyki do mojej ciężarówki.
Hit the shore cause I faded
Kochanie na ulicach, powiedz Monty yeha we made it it feels so good in my hood tonight
Impreza trwa, impreza trwa
So, it feels so good in my hood tonight
Impreza się rozpoczęła, więc niech to usłyszę!
It feels so good in my hood tonight
Impreza trwa, impreza trwa
So, it feels so good in my hood tonight
Impreza się rozpoczęła, więc niech to usłyszę!
(It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good in my hood tonight
It feels so good in my hood tonight)
Gdybyś był tam, skąd pochodzę, wiedziałbyś
"That I gotta get mine, in a big black truck"
Ty dostaniesz swoją W ' 64.
Cokolwiek to jest, impreza trwa
Więc podnieś kubek, i podnieś ręce do góry i pozwól mi usłyszeć, jak impreza mówi
It feels so good in my hood tonight
Impreza trwa, impreza trwa
So, it feels so good in my hood tonight
Impreza się rozpoczęła, więc niech to usłyszę!
It feels so good in my hood tonight
Impreza trwa, impreza trwa
So, it feels so good in my hood tonight
Impreza się rozpoczęła, więc niech to usłyszę!
(It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good in my hood tonight
It feels so good in my hood tonight)
It feels so good in my hood tonight
Impreza trwa, impreza trwa
So, it feels so good in my hood tonight
Impreza się rozpoczęła, więc niech to usłyszę!