Montell Jordan — The You In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The You In Me", wykonawca: Montell Jordan.
Tekst piosenki
I know I’ve spent my whole life running from you
Even though there’s been some things you needed me to do
I did it my way and hurt you over and over again
But you were preparing me To carry out your plan
Though you said that you’d walk with me, some won’t believe
Cause the messenger you chose sings R&B
So the man that you rescued me from is the man that they still
And I don’t know what to say
I need you to speak for me So Lord, this is my prayer
Your «work in progress» humbly asks of thee
Once your promise is fulfilled, the world will be watching anxiously
Lord help someone to see, the YOU in ME
Lord help just one to see, the YOU in ME
Someone listening right now needs to hear this tonight
Cause you’re lonely and there’s an emptiness you’re trying to fill in your life
Well I guarantee that my God can do it, yes He can
His name is JESUS
You’ve got to let him in, and say
Lord, this is my prayer
Your «work in progress» humbly asks of thee (of thee, of thee)
When your promise has been fulfilled
And the whole world is watching anxiously
Lord help someone to see, the YOU in ME (Oh Lord)
Just help one to see, the YOU in ME (Please Jesus)
If only one could see, the YOU in ME
I want to speak to you right now
In the midst of your struggles, in the midst of your pain, in the midst of your
confusion
You wonder, «why am I here?» Glad you asked that questions
God said, You’re set apart for a special work, for His glory
That others will see you, but not see you and see HIM
Oh you need to hear this; you need to hear this because
You’ve been listening to the wrong people
He ordained you, and you don’t need anyone else’s approval
You’ve come fully equipped to do what God ordained you to do You existed with God, even before you were formed in your mother’s womb
God knew you
It is amazing
You’ve tried everybody and everything
Jesus says, «stop fighting God» stop fighting
He’s knocking at your heart, saying, «let me in»
You’re so special
Let the glory of the Lord come through you, in the midst of all your confusion
He loves you
Lord, Lord my, my, my, my prayer
I’m just a work in progress, but
I’m asking you, I’m begging you…
When you’re promise has been fulfilled, and the world is watching anxiously
Come on and help someone, Oh Lord
I don’t want nobody to see Montell, if they can’t see you
I’m talking to somebody, can I get a witness
You gotta see past the man, in order to see the You in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że całe życie uciekałam przed tobą.
Mimo, że było kilka rzeczy, do których mnie potrzebowałeś.
Zrobiłem to po swojemu i skrzywdziłem cię w kółko.
Ale przygotowywałeś mnie do realizacji Twojego planu.
Chociaż powiedziałeś, że pójdziesz ze mną, niektórzy nie uwierzą.
Bo posłaniec, którego wybrałeś śpiewa R&B
Więc człowiek, przed którym mnie uratowałeś, jest człowiekiem, przed którym wciąż żyją.
And I don ' t know what to say
Więc panie, to jest moja modlitwa.
Twoja" praca w toku " pokornie cię prosi
Kiedy twoja obietnica zostanie spełniona, świat będzie z niepokojem patrzył
Panie pomóż komuś zobaczyć, ty we mnie
Panie pomóż tylko jednemu zobaczyć Ciebie we mnie
Ktoś, kto teraz słucha, musi to dziś usłyszeć.
Bo jesteś samotny i jest pustka, którą próbujesz wypełnić w swoim życiu.
Gwarantuję, że mój Bóg może to zrobić.
His name is JESUS
Musisz go wpuścić i powiedzieć:
Panie, to jest moja modlitwa.
Twoja "praca w toku" pokornie prosi Cię (o ciebie, o Ciebie)
Gdy twoja obietnica zostanie spełniona
I cały świat patrzy z niepokojem
Lord help someone to see, the YOU in ME (oh Lord)
Just help one to see, the YOU in ME (Please Jesus)
"If only one could see, the YOU in ME"
Chcę z tobą porozmawiać.
Pośród Twoich zmagań, pośród twojego bólu, pośród twojego
splątanie
Zastanawiasz się, " dlaczego tu jestem?"Cieszę się, że zadałeś te pytania
Bóg powiedział, że jesteś oddzielony do specjalnej pracy, dla Jego chwały
Że inni cię zobaczą, ale nie zobaczą Ciebie i jego.
Musisz to usłyszeć.
Słuchałeś niewłaściwych ludzi.
On cię wyświęcił, a ty nie potrzebujesz niczyjej aprobaty.
Przybyłeś w pełni wyposażony, by robić to, na co Bóg ci rozkazał. żyłeś z Bogiem, nawet zanim zostałeś ukształtowany w łonie twojej matki.
God knew you
To niesamowite.
Próbowałeś wszystkich i wszystkiego.
Jezus mówi, "przestań walczyć z Bogiem" przestań walczyć
Puka do twojego serca, mówiąc:»
Jesteś wyjątkowa.
Niech przez Ciebie przyjdzie chwała Pańska, pośród całego zamieszania twego
On cię kocha.
Lord, Lord my, my, my, my prayer
Pracuję nad tym, ale...
Proszę cię, błagam cię…
Kiedy twoja obietnica została spełniona, a świat patrzy z niepokojem.
Chodź i pomóż komuś, o Panie.
Nie chcę, żeby ktoś widział Montella, jeśli nie widzi Ciebie.
Rozmawiam z kimś, mogę mieć świadka?
You gotta see mined the man, in order to see the You in me