Montgomery Gentry — Self Made Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self Made Man", wykonawca: Montgomery Gentry.
Tekst piosenki
I could say it’s all her fault
She never had any patience at all
I’m a complicated guy
And she didn’t try to understand
I could claim I had nothing to do With the fact I’m lonesome and blue
But that wouldn’t be true
I’m a self made man
Yeah I’m the one that fooled around
And let the one who loved me down
She had more of me than she could stand
I blamed everyone but me But now that it’s too late I see
Nobody helped me get to where I am
I’m a self made man
I could blame it on the way I was raised
Or I could say I was just to afraid
To lay my heart in somebody else’s hands
I could always make one more excuse
But in the end what’s the use
I might as well face
I’m a self made man
Yeah I’m the one that fooled around
And let the one who loved me down
She had more of me than she could stand
I blamed everyone but me But now that it’s too late I see
Nobody helped me get to where I am
I’m a self made man
Oh I blamed everyone but me But now that its to late I see
Nobody helped me get to where I am
I’m a self made man
Self made man
Self made man
I can’t blame anybody but me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę powiedzieć, że to jej wina.
Nigdy nie miała cierpliwości.
Jestem skomplikowanym facetem.
I nie próbowała zrozumieć
Mogę twierdzić, że nie mam nic wspólnego z faktem, że jestem samotny i smutny.
Ale to nie byłaby prawda.
I ' m a self made man
Yeah I ' m the one that fooled around
And let the one who loved me down
Miała mnie więcej niż mogła znieść.
Obwiniałem wszystkich oprócz mnie, ale teraz jest już za późno.
Nikt nie pomógł mi dostać się tam, gdzie jestem.
I ' m a self made man
I could blame it on the way I was raised
Albo mogę powiedzieć, że za bardzo się bałem.
By oddać moje serce w czyjeś ręce
Zawsze mogę znaleźć jeszcze jedną wymówkę.
Ale w końcu jaki jest pożytek
# I might as well face #
I ' m a self made man
Yeah I ' m the one that fooled around
And let the one who loved me down
Miała mnie więcej niż mogła znieść.
Obwiniałem wszystkich oprócz mnie, ale teraz jest już za późno.
Nikt nie pomógł mi dostać się tam, gdzie jestem.
I ' m a self made man
Obwiniałem wszystkich oprócz mnie, ale teraz jest za późno.
Nikt nie pomógł mi dostać się tam, gdzie jestem.
I ' m a self made man
Self made man
Self made man
Nie mogę winić nikogo poza mną.