Montgomery Gentry — She Don't Tell Me To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Don't Tell Me To", wykonawca: Montgomery Gentry.
Tekst piosenki
Every now an' then, on my way home,
I stop at a spot where the wild flowers grow, an' I pick a few,
But she don’t tell me to.
I go out with my boys all right,
But most of the time I call it a night before they do,
But she don’t tell me to.
Sunday mornin', I’m in church,
An' my butt an' my back an' my necktie hurts, but I’m in the pew,
She don’t tell me to.
Any other woman I know would have tried,
To control me and it would be over.
Blame it on my goin' my own way attitude.
All of that stubborness melts away,
When I wake with her head on my shoulder,
An' I know I’ve got to love her,
Until my life is through,
But she don’t tell me to.
Well, I got demons and I’ve got pride,
But when I’m wrong, I apologise like she’s mine to lose,
But she don’t tell me to.
Well, I got dreams in this heart of mine,
But nothin' that I wouldn’t lay aside if she asked me to.
But she don’t tell me to.
An' she don’t even know,
That she keeps me lookin' for the next right thing to do,
But she don’t tell me to.
Yeah, yeah.
Any other woman I know would have tried,
To control me and it would be over.
Blame it on my goin' my own way attitude.
And all of that stubborness melts away,
When I wake with her head on my shoulder,
An' I know I’ve got to love her,
Until my life is through,
What else can I do?
What else can I do?
Whoa, I love her,
But she don’t tell me to.
She don’t tell me to.
Every now an' then, on my home,
I stop at a spot where the wild flowers grow, an' I pick a few,
Yes I do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every now and' then, on my way home",
Zatrzymuję się w miejscu, gdzie rosną dzikie kwiaty, i wybieram kilka,
Ale nie kazała mi.
Wychodzę z chłopakami.,
Ale przez większość czasu nazywam to nocą przed nimi.,
Ale nie kazała mi.
Niedzielny poranek, jestem w kościele.,
Mój tyłek, plecy i krawat mnie boli, ale jestem w ławce.,
Nie kazała mi.
Każda inna kobieta, którą znam, próbowałaby,
Żeby mnie kontrolować i byłoby po wszystkim.
/ Align = "left" /
Cały ten upór topnieje,
When I wake with her head on my shoulder,
Wiem, że muszę ją kochać.,
"Until my life is through",
Ale nie kazała mi.
Mam demony i dumę.,
Ale kiedy się mylę, przepraszam, jakby była moja.,
Ale nie kazała mi.
Well, I got dreams in this heart of mine,
Ale nic, czego bym nie odłożył, gdyby mnie o to poprosiła.
Ale nie kazała mi.
Ona nawet nie wie.,
Że ona każe mi szukać następnej właściwej rzeczy do zrobienia,
Ale nie kazała mi.
Tak, tak.
Każda inna kobieta, którą znam, próbowałaby,
Żeby mnie kontrolować i byłoby po wszystkim.
/ Align = "left" /
I cały ten upór topnieje,
When I wake with her head on my shoulder,
Wiem, że muszę ją kochać.,
"Until my life is through",
Co jeszcze mogę zrobić?
Co jeszcze mogę zrobić?
Kocham ją.,
Ale nie kazała mi.
Nie kazała mi.
Every now and ' then, on my home,
Zatrzymuję się w miejscu, gdzie rosną dzikie kwiaty, i wybieram kilka,
Tak.