Montgomery Gentry — Two Old Friends tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Old Friends", wykonawca: Montgomery Gentry.

Tekst piosenki

Two old friends, havin' a beer
Catchin' up, man don’t the years fly by Two old friends, laugh 'til it hurts
The stories they already heard a thousand times
Like no time has passed
Almost like they’re back
Leanin' on a Chevrolet, drinkin' down a summer day
Talkin' 'bout far away places they ain’t been
One’s headed for the coast, the other where the wind blows
Ain’t it funny how the road always beats again
Two old friends
Two old friends, comparin' scars
Haven’t changed who they are, deep down
They ride that time machine
Back to 17
Leanin' on a Chevrolet, drinkin' down a summer day
Talkin' 'bout far away places they ain’t been
One’s headed for the coast, the other where the wind blows
Ain’t it funny how the road always beats again
Like two old friends
The places closin' down
They’re still hangin' 'round
Leanin' on a Chevrolet, drinkin' down a summer day
Leanin' on a Chevrolet, drinkin' down a summer day
Talkin' 'bout far away places they ain’t been
One’s headed for the coast, the other where the wind blows
Ain’t it funny how the road always beats again
Like two old friends
But until then

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dwaj starzy przyjaciele, pijący piwo
Catchin 'up, man don' t the years fly by Two old friends, laugh ' til it hurts
Opowieści, które słyszeli już tysiąc razy
Jakby nie było czasu
Prawie jakby wrócili.
Leanin 'on A Chevrolet, drinkin' down a summer day
Talkin ''bout far away places they ain' t been
Jeden kieruje się w stronę wybrzeża, drugi tam, gdzie wieje wiatr.
Ain ' t it funny how the road always beats again
Dwaj starzy przyjaciele
Dwaj starzy przyjaciele, blizny
Nie zmienili tego, kim są, w głębi duszy.
They ride that time machine
Powrót do 17
Leanin 'on A Chevrolet, drinkin' down a summer day
Talkin ''bout far away places they ain' t been
Jeden kieruje się w stronę wybrzeża, drugi tam, gdzie wieje wiatr.
Ain ' t it funny how the road always beats again
Jak dwóch starych przyjaciół.
The places closin ' down
They 're still hangin '' round
Leanin 'on A Chevrolet, drinkin' down a summer day
Leanin 'on A Chevrolet, drinkin' down a summer day
Talkin ''bout far away places they ain' t been
Jeden kieruje się w stronę wybrzeża, drugi tam, gdzie wieje wiatr.
Ain ' t it funny how the road always beats again
Jak dwóch starych przyjaciół.
Ale do tego czasu