Montreal — Wenn Sich Der Kessel Wieder Dreht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Sich Der Kessel Wieder Dreht", wykonawca: Montreal.
Tekst piosenki
Wär ich am tristen Leben fast verreckt,
Da habe ich durch einen Zufall
Das Roulette für mich entdeckt.
Kugel läuft (läuft),
Der letzte Einsatz wird gemacht
Und ich spür' sofort,
Wie in mir das Leben wieder lacht.
Ich brauche keine Freunde,
Ich brauche keine Frau,
Ich brauch den Nervenkitzel
Und das weiß ich ganz genau.
Alle Welt rennt zum Psychiater,
Ich gehe zum Croupier,
Es geht mir sofort gut,
Wenn sich der Kessel wieder dreht.
(wieder dreht, wieder dreht, wieder dreht)
Seitdem (seitdem),
Bin ich aus den größten Sorgen raus,
Jetzt hab' ich viel Zeit
Und lebe vor mich hin in Saus und Braus.
Geht’s mir mal schlecht,
Kann ich die Welt mal nicht versteh’n,
Geh' ich einfach zum Roulette (Roulette),
Setz' alles auf die Zehn.
Ich brauche keine Freunde,
Ich brauche keine Frau,
Ich brauch den Nervenkitzel
Und das weiß ich ganz genau.
Alle Welt rennt zum Psychiater,
Ich gehe zum Croupier,
Es geht mir sofort gut,
Wenn sich der Kessel wieder dreht.
(wieder dreht, wieder dreht, wieder dreht)
(Ich brauche keine Freunde,
Ich brauche keine Frau,
Ich brauch den Nervenkitzel
Und das weiß ich ganz genau.
Alle Welt rennt zum Psychiater,
Ich gehe zum Croupier,
Es geht mir sofort gut,)
Wenn sich der Kessel wieder dreht.
Ich brauche keine Freunde,
Ich brauche keine Frau,
Ich brauch den Nervenkitzel
Und das weiß ich ganz genau.
Alle Welt rennt zum Psychiater,
Ich gehe zum Croupier,
Es geht mir sofort gut,
Wenn sich der Kessel wieder dreht.
(wieder dreht, wieder dreht, wieder dreht)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był prawie zdezorientowany w ponurym życiu,
Ponieważ jestem przypadkiem
Otworzyli mi ruletkę.
Kula biegnie (biegnie),
Ostatni zakład
I od razu czuję,
Życie znów się we mnie śmieje.
Nie potrzebuję przyjaciół.,
Nie potrzebuję żony.,
Potrzebuję emocji.
Wiem o tym doskonale.
Cały świat biegnie do psychiatry,
Idę do krupiera.,
Od razu w porządku.,
Kiedy kocioł znów się obraca.
(obraca się ponownie, obraca się ponownie, obraca się ponownie)
Od tego czasu (od tego czasu),
Wyszedłem z największych zmartwień,
Teraz mam dużo czasu
I żyj przede mną w loch i Sączu.
Źle się czuję.,
Nie mogę zrozumieć świata,
Po prostu idę do ruletki (ruletka),
Wszystko na dziesięć.
Nie potrzebuję przyjaciół.,
Nie potrzebuję żony.,
Potrzebuję emocji.
Wiem o tym doskonale.
Cały świat biegnie do psychiatry,
Idę do krupiera.,
Od razu w porządku.,
Kiedy kocioł znów się obraca.
(obraca się ponownie, obraca się ponownie, obraca się ponownie)
(Nie potrzebuję przyjaciół,
Nie potrzebuję żony.,
Potrzebuję emocji.
Wiem o tym doskonale.
Cały świat biegnie do psychiatry,
Idę do krupiera.,
Od razu w porządku.,)
Kiedy kocioł znów się obraca.
Nie potrzebuję przyjaciół.,
Nie potrzebuję żony.,
Potrzebuję emocji.
Wiem o tym doskonale.
Cały świat biegnie do psychiatry,
Idę do krupiera.,
Od razu w porządku.,
Kiedy kocioł znów się obraca.
(obraca się ponownie, obraca się ponownie, obraca się ponownie)