Montrose — The Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dreamer", wykonawca: Montrose.
Tekst piosenki
Alone at sea, close my eyes, I slip away, way up in the sky.
And I play with the angels with my paper wings.
Hook me a chain on the moon.
I’ll do anything, day or night, I’ll tell you, I don’t care
Anytime, anyplace, go anywhere.
Yeah, I’m a dreamer
Lock me away, yes my body is yours
But baby, you won’t never keep me behind closed doors.
And ya' may think I’m crazy, well, just maybe a touch.
So you just use me, like we all need a crutch.
And you’ve got yours, and I’ve got mine
I step right behind the moon — suits me just fine.
Paralized — I feel no pain
Silver bullets numb my brain.
I look at the future and what lies ahead
The silver bullets have turned to lead.
All the more I laugh, all the more I’m gonna cry.
The more I live, the more I’m gonna die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sama na morzu, zamykam oczy, wymykam się, wysoko w niebie.
I bawię się z aniołami moimi papierowymi skrzydłami.
Przykuj mi łańcuch na Księżycu.
Zrobię wszystko, dzień czy noc, powiem Ci, nie obchodzi mnie to.
Zawsze, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Tak, jestem marzycielem.
Zamknij mnie, tak, moje ciało należy do ciebie.
Ale kochanie, nigdy nie będziesz trzymać mnie za zamkniętymi drzwiami.
I możesz myśleć, że jestem szalony, cóż, tylko trochę.
Więc wykorzystujesz mnie, jakbyśmy wszyscy potrzebowali kuli.
I Ty masz swoją, a ja swoją
Stoję tuż za księżycem-pasuje mi.
Paralized — I feel no pain
Srebrne kule znieczuliły mi mózg.
Patrzę w przyszłość i na to, co nas czeka.
Srebrne kule zamieniły się w ołów.
Im bardziej się śmieję, tym bardziej będę płakać.
Im dłużej żyję, tym bardziej umrę.