Monty Are I — Dublin Waltz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dublin Waltz", wykonawca: Monty Are I.
Tekst piosenki
Liquor burns my tongue
It stings to count to three and look to see a hand upon your waist
But he holds you like he should
Graceful, gliding, glimpse of a lover’s kiss
Another round of ale, an I don’t believe this
Movements of a demigod
We’re caught in a waltz and hope we dance forever
A dream from which we’ll never part
And awake from your arms, I’d neevr, ever
He whispers in your ear
From what it seems it turns you on Sends shivers down your back, like the violin runs
graceful, gliding, glimpse of a lover’s touch
I can dance with my gloves on, I think this has gome far enough
Watch your steps and count to three
Stare across the room with careful scurtiny
Assess the situation
Proof is what I need, to show that I’m a man
I know just what I want, and have the liquid confidence to show her what I’ve
got
The man that never care, that never bottled up and hid from all the feelings
that je jad, and all the
things he never did
I stop my slurring speech and expect the best reply
«will you dance befoe the night ends, just one more time?»
Adrenaline, the confirmation, losing to the charm. In my arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liquor burns my tongue
Piecze policzyć do trzech i patrzeć na rękę na twojej talii.
Ale trzyma cię tak, jak powinien.
/ Align = "left" /
Jeszcze jedna kolejka piwa, i nie wierzę w to.
Ruchy półboga
We ' re caught in a waltz and hope we dance forever
Sen, z którego nigdy się nie rozstaniemy
And awake from your arms, I ' d neevr, ever
Szepcze Ci do ucha
Z tego, co wydaje się, że cię podnieca, dreszcze spływają ci po plecach, jak skrzypiec.
/ align = "left" /
I can dance with my gloves on, I think this has gome far enough
Uważaj na kroki i policz do trzech.
/ Align = "left" /
Ocena sytuacji
Potrzebuję dowodu, by pokazać, że jestem mężczyzną.
Wiem, czego chcę, i mam płynną pewność siebie, by pokazać jej, co mam.
got
Człowiek, który nigdy się nie przejmował, który nigdy nie zatapiał się i ukrywał przed wszystkimi uczuciami.
that je jad, and all the
rzeczy, których nigdy nie zrobił
Przestaję bełkotać i oczekuję najlepszej odpowiedzi.
"zatańczysz jeszcze raz?»
Adrenalina, potwierdzenie, przegrana z urokiem. In my arms