Monumentum — Nephtali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nephtali", wykonawca: Monumentum.
Tekst piosenki
I PROMISE
I Promise Sworn Enemy of the Virgin
Coming out of the Body of this Creature
To make her a SIGN on the Heart
Of the length of a PIN
…and this sign WILL BLEED
And I promise that GRESIL and AMAND
Will do the Same
Their Hole in the Same Way
A Red Cross, and leaving on the HAND
The Holy name of MARY in Roman Characters
Engraved Deeply in the Flesh
And she became a completely Different WOMAN
And I promise that GRESIL and AMAND
Will do the Same
Their Hole in the Same Way
And she became a completely Different WOMAN
With a Face of UNCOMMON Beauty
And we went Together on a Pilgrimage
On her Grave, On her Grave, On her Grave
(Lyric: The Dead Relative)
(Music: R.M. & The Dead Relatives)
Tłumaczenie tekstu piosenki
OBIECUJĘ.
I Promise Sworn Enemy of the Virgin
Wychodząc z ciała tego stworzenia
By uczynić z niej znak na sercu
O długości Szpilki
... and this sign WILL BLEED
I obiecuję, że GRESIL i AMAND
Zrobi to samo.
/ Align = "left" /
Czerwony Krzyż i pozostawienie na dłoni
Święte imię Maryi w postaci rzymskiej
/ Align = "left" /
I stała się zupełnie inną kobietą.
I obiecuję, że GRESIL i AMAND
Zrobi to samo.
/ Align = "left" /
I stała się zupełnie inną kobietą.
Z twarzą niezwykłej urody
I poszliśmy razem na pielgrzymkę
Na jej grobie, na jej grobie, na jej grobie
(Lyric: The Dead Relative)
(Muzyka: R. M. & The Dead Relatives)