Monzano — Yes, We Can't tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yes, We Can't", wykonawca: Monzano.
Tekst piosenki
It’s falling apart
That’s not so hard to see
Once a bond and trust is severed
They’re hard to retrieve
Minus 777 gleams
On the giant screen
Tonight I’ll hide beneath the covers
In my Manhattan retreat
So wake up, wake up and smell the fear
'Cause this is the end and we know it
It’s time to be alarmed
Cause this is the end
Now they’re raising their glasses
So here’s to staying blind
Cause tonight we’re gonna party like
It’s 1929
And read every sign
Put them on the list
If I leapt from the Brooklyn Bridge tonight
I bet I wouldn’t be missed
So wake up, wake up and recognize
The end of the world as we knew it
It’s time to be alarmed
Cause this is the end
A candle burns to the end
As we stumble between the bars
And I just sigh and think about
How it’s been years since I’ve seen the stars when they go:
«Oh, I never thought that it would come to this
I’ve read every page of The Economist
Even the trophy wife can tell I’m a mess
But she isn’t anything but loveless»
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s falling apart
To nie jest takie trudne.
Po zerwaniu więzi i zaufania
Trudno je odzyskać.
/ Align = "left" /
On the giant screen
/ Align = "left" /
In my Manhattan retreat
So wake up, wake up and smell the fear
'Cause this is the end and we know it
Czas się zaalarmować.
Bo to już koniec.
/ Align = "left" /
Więc za pozostawanie ślepym
Bo dziś będziemy Imprezować jak
Jest rok 1929.
I czytać każdy znak
Umieść ich na liście
Jeśli skoczę dziś z Mostu Brooklińskiego
I bet I wouldn ' t be missed
Więc Obudź się, obudź się i rozpoznaj
The end of the world as we knew it
Czas się zaalarmować.
Bo to już koniec.
A candle burns to the end
Gdy potkniemy się między kratami
I po prostu wzdycham i myślę o
Od lat nie widziałem gwiazd, kiedy odchodzą.:
"Nigdy nie myślałem, że do tego dojdzie
Przeczytałem każdą stronę ekonomisty.
Nawet żona może powiedzieć, że jestem w rozsypce.
Ale ona nie jest niczym innym jak bez miłości»