Moonlyght — Progressive Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Progressive Darkness", wykonawca: Moonlyght.
Tekst piosenki
In an unknown world
My spirit fell on the ground
Of a new empire
I was touching the bottom
Of a nightmare that will never end
But with my sword, now watching nothingness
Abandonned by life, this life of misery
I’m crying all my hate against the coming dawn
Will there ever be, another dawn?
Like yesterday into a sunny day
That flame is dead, my eyes are dead
Watch this forever, my fear and love
The coming days of progressive darkness
Likfe wolves howling at midnight
Out time has come to haunt
And by my hand, all torches will be lighted
All the way to the throne
Fading away, my memory die with me
My tears are cold, could you forget?
Bleeding and weak, my shame will be eternal
To offer you this world, raped by their hands
Progressively falling into darknes…
Progressively freezing under the snow
Silence has covered this world
With a crystalline white snow
Winter is here, on the forest, on the trees
Rocks and rivers so silent
This is the beauty, this is my paradise
I have find it, in serenity
I don’t even feel frost
I don’t even feel love
All is asleep…
I could stay here forever
With this angelic embrace of winter
But reality is near
I am so weak
I am the corner of this time
I will not let them destroy my hope
In an unknown world
My spirit fell on the ground
Of a new empire
I was touching the bottom
Of a nightmare that will never end
But with my sword, now watching nothingness
Abandonned by life, this life of misery
I’m crying all my hate against the coming dawn
Will there ever be, another dawn?
Like yesterday into a sunny day
That flame is dead, my eyes are dead
Watch this forever, my fear and love
The coming days of progressive darkness
Likfe wolves howling at midnight
Out time has come to haunt
And by my hand, all torches will be lighted
All the way to the throne
Fading away, my memory die with me
My tears are cold, could you forget?
Bleeding and weak, my shame will be eternal
To offer you this world, raped by their hands
I am the fire, I am the wind !
I am all forces to take them away
I will protect my time, my kingdom, my passion
And then the plague will be no more
We are the lost warriors of a mighty realm
Out time has come to rule again
With the Moonlyght !
Tłumaczenie tekstu piosenki
In an unknown world
Mój duch upadł na ziemię.
Of a new empire
Dotykałem DNA.
Of a nightmare that will never end
Ale z moim mieczem, teraz patrząc na nicość
Porzuceni przez życie, to życie nędzy
I ' m crying all my hate against the coming dawn
Czy kiedykolwiek będzie, kolejny świt?
Jak wczoraj w słoneczny dzień
Ten płomień jest martwy, Moje oczy są martwe.
Patrz na to na zawsze, mój strach i miłość
The coming days of progressive darkness
Likfe wolves howling at midnight
Nadszedł czas, by nawiedzić
I z mojej ręki, wszystkie pochodnie będą zapalone
All the way to the throne
Fading away, my memory die with me
Moje łzy są zimne, możesz zapomnieć?
Krwawiący i słaby, mój wstyd będzie wieczny
Ofiarować ci ten świat, zgwałcony przez ich ręce.
/ Align = "left" / …
Stopniowe zamarzanie pod śniegiem
Cisza zakryła ten świat
Z krystalicznym białym śniegiem
Zima jest tutaj, w lesie, na drzewach
Skały i rzeki tak ciche
To jest piękno, to jest mój raj
Muszę go znaleźć, w spokoju.
Nawet nie czuję mrozu.
I don ' t even feel love
All is asleep…
Mógłbym tu zostać na zawsze.
W tym anielskim objęciu zimy
Ale rzeczywistość jest blisko
Jestem taka słaba.
/ Align = "left" /
Nie pozwolę im zniszczyć mojej nadziei.
In an unknown world
Mój duch upadł na ziemię.
Of a new empire
Dotykałem DNA.
Of a nightmare that will never end
Ale z moim mieczem, teraz patrząc na nicość
Porzuceni przez życie, to życie nędzy
I ' m crying all my hate against the coming dawn
Czy kiedykolwiek będzie, kolejny świt?
Jak wczoraj w słoneczny dzień
Ten płomień jest martwy, Moje oczy są martwe.
Patrz na to na zawsze, mój strach i miłość
The coming days of progressive darkness
Likfe wolves howling at midnight
Nadszedł czas, by nawiedzić
I z mojej ręki, wszystkie pochodnie będą zapalone
All the way to the throne
Fading away, my memory die with me
Moje łzy są zimne, możesz zapomnieć?
Krwawiący i słaby, mój wstyd będzie wieczny
Ofiarować ci ten świat, zgwałcony przez ich ręce.
Jestem ogniem, jestem wiatrem !
/ Align = "left" /
Będę chronił mój czas, Moje Królestwo, moją pasję.
A wtedy zarazy już nie będzie.
Jesteśmy zagubionymi wojownikami potężnego królestwa.
"Out time has come to rule again"
/ Align = "left" /