Moonpools & Caterpillars — Colossal Youth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colossal Youth", wykonawca: Moonpools & Caterpillars.
Tekst piosenki
Pacing slowly back and forth
I just got scolded for the worst
Thinking to myself am I to blame?
Father tells me what to do Mother tells me how to feel
These days I wonder if I’m alive
Stop, stop what you’re doing to me Can’t you see how it makes me feel?
I need to grow
So stop, stop what your doing to me Can’t you see what I see
I need to grow
Can’t have freedom, can’t have taste?
Can’t I grow my hair this way?
Why do you try to tell me this is wrong?
The less you see the more you care
When I’m home you’re not there
I am youth but I see it just the same
Stop, stop what you’re doing to me Can’t you see how it makes me feel?
I need to grow
So stop, stop what your doing to me Can’t you see what I see
So I will stop!
Stop!
Stop, stop what you’re doing to me Can’t you see it at all
So stop, stop what you’re doing to me
I don’t feel anything
I don’t even see it all
So here I sit all alone
I’m not even fully grown
But there is so much I would like to say
I tend to talk endlessly
About all that comes easy to me Youth speaks now but I may end up being
something huge someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodząc powoli tam i z powrotem
Właśnie zostałem skarcony za najgorsze.
Myślisz sobie, czy to moja wina?
Ojciec mówi mi, co mam robić, matka mówi mi, Jak mam się czuć.
These days I wonder if I ' m alive
Przestań, przestań to, co mi robisz, nie widzisz, jak się przez to czuję?
I need to grow
Więc przestań, przestań co mi robisz nie widzisz tego co ja widzę
I need to grow
Nie możesz mieć wolności, nie możesz mieć gustu?
Nie mogę tak zapuścić włosów?
Dlaczego próbujesz mi powiedzieć, że to jest złe?
Im mniej widzisz, tym bardziej Ci zależy.
When I 'm home you' re not there
Jestem młody ale widzę to tak samo
Przestań, przestań to, co mi robisz, nie widzisz, jak się przez to czuję?
I need to grow
Więc przestań, przestań co mi robisz nie widzisz tego co ja widzę
Więc przestanę!
Stój!
Stop, stop what you 're doing to me Can' t you see it at all
Więc przestań, przestań to co mi robisz
Nic nie czuję.
Nawet nie widzę wszystkiego.
So here I sit all alone
Nie jestem nawet w pełni dorosły.
Ale jest tyle rzeczy, które chciałbym powiedzieć
Mam skłonności do mówienia bez końca.
O wszystkim, co przychodzi mi łatwo, młodość mówi teraz, ale mogę skończyć jako
something huge someday