Moonsorrow — Nälkä, väsymys ja epätoivo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nälkä, väsymys ja epätoivo", wykonawca: Moonsorrow.
Tekst piosenki
Nälkä, väsymys ja epätoivo ajavat
meitä eteenpäin. En muista, koska joku meistä
olisi viimeeksi syönyt tai nukkunut. Päivät ovat
lyhyitä, ja aurinko näyttäytyy harvoin. Taakse
on jäänyt monia. Täällä muutkin etsivät ruokaa,
ja me kelpaamme hyvin. Toivomme löytää
edes itsellemme tulevaisuus hiipuu. Meidän
maailmassamme tuskin on enää ketään.
Hunger, Weariness and Despair
Hunger, Weariness and Despair are
driving us onwards. I do not remember the last
time any of us ate or slept. The days are short
and the sun is rarely seen. Many have been left
behind. Others too are looking for food, and
we are a suitable prey. Our hopes for finding
a future even for ourselves are withering away.
There is hardly anyone left in our world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głód, zmęczenie i rozpacz
wyprzedzają nas. nie pamiętam, ponieważ jeden z nas
jadłem lub spałem po raz ostatni. wykończenie
są krótkie, a słońce rzadko się pojawia.
wielu pozostało w tyle, tutaj wszyscy szukają jedzenia,
i mamy się dobrze, mamy nadzieję znaleźć
nawet siebie, przyszłość zanika,
w naszym świecie prawie nikogo nie ma.
Głód, zmęczenie i rozpacz.
Głód, zmęczenie i rozpacz
prowadzą nas do przodu, nie pamiętam ostatniego.
czas, kiedy któryś z nas jadł lub spał. dni są krótkie,
a słońce jest rzadko widoczne. wiele pozostało
za sobą. inni też szukają jedzenia i
jesteśmy odpowiednią zdobyczą. nasze nadzieje na znalezienie
przyszłość, nawet dla nas samych, nie jest daleko.
W naszym świecie jest ktoś jeszcze.