Moonspell — Than The Serpents In My Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Than The Serpents In My Hands", wykonawca: Moonspell.
Tekst piosenki
Dorme, dorme meu menino
Dorme no mar dos sargaos
Que mais vale o mar a pino
Que as serpentes nos meus braos"
-Mrio Cesriny
And when all life as you know it -fails
All ghostlike lips taste just the
-same
What better comfort can you find
Than the serpents in my arms
Sleep, sleep now my child
In the sea of crystal Trouble
For better is the violent sigh
Than all that you leave behind
In your eyes a dark so subtle
Tells you walk, but never fly
To leave us all behind
And when all life as you know it -fails
All ghostlike lips taste just the
-same
What better comfort can you find
Than the serpents in my arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorme, dorme meu menino
Dorme no mar dos sargaos
Que mais vale o mar a pino
Que as serpentes nos meus braos"
- Mrio Cesriny
A kiedy całe życie, jakie znasz-zawodzi
Wszystkie ghostlike wargi smakują tylko
- to samo.
Czy można znaleźć lepszy komfort?
Than the serpents in my arms
Śpij, śpij moje dziecko
W morzu kryształowych kłopotów
Bo lepsze jest gwałtowne westchnienie
Than all that you leave behind
W twoich oczach ciemność tak subtelna
Mówi, że chodzisz, ale nigdy nie lecisz.
To leave us all behind
A kiedy całe życie, jakie znasz-zawodzi
Wszystkie ghostlike wargi smakują tylko
- to samo.
Czy można znaleźć lepszy komfort?
Than the serpents in my arms