Mora Träsk — Skolvägen hem tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skolvägen hem", wykonawca: Mora Träsk.

Tekst piosenki

Vi har räknat hela dan
Ritat blommor, hus och plan
Men då ringer klockan ut
Och vi rusar ut med tjut
Över stockar, bakom stenar
Upp i träden, ut på grenar
Genom buskar, under plank
In i utedass, mä' stank
Vägen hem är inte lång
Står det visst i någon sång
Men när vi har gått en bit
Börjar vi gå hit och dit
Över stockar, bakom stenar
Upp i träden, ut på grenar
Genom buskar, under plank
In i utedass, mä' stank
Halvvägs hemma blir vi trött
Slår oss ner och metar mört
Men när jag har släppt en prutt
Slår vi på en liten spurt
Över stockar, bakom stenar
Upp i träden, ut på grenar
Genom buskar, under plank
In i utedass, mä' stank
Vi går ut på äventyr
Träffar på en lömsk vampyr
Han har inte fått nå' mat
Därför sticker vi med fart
Över stockar, bakom stenar
Upp i träden, ut på grenar
Genom buskar, under plank
In i utedass, mä' stank
Vi kan leka snut och skurk
Gömma glitter i en burk
Du får räkna vid en stam
Sedan jagar vi varann
Över stockar, bakom stenar
Upp i träden, ut på grenar
Genom buskar, under plank
In i utedass, mä' stank

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odliczaliśmy cały dzień.
Malowane kwiaty, domy i samoloty,
Ale potem dzwoni dzwonek,
I pędzimy z wyciem
Na kłody, za kamieniami
Na drzewach, na gałęziach
Przez krzaki, pod deskę
Do oficyny, pędzimy
Niedługo wrócimy do domu.
Czy pojawia się w jakiejkolwiek piosence,
Ale pewnego dnia trochę pojechaliśmy?
Czy zaczynamy chodzić tam iz powrotem
Na kłody, za kamieniami,
Na drzewach, na gałęziach,
Przez krzaki, pod deskę,
Do oficyny?
W połowie drogi do domu jesteśmy zmęczeni
Siadać i rzucać karaluchy,
Ale kiedy puszczam pierdzenia,
Zwracamy się do małego szarpnięcia
Nad kłodami, za kamieniami
Na drzewach, na gałęziach
Przez krzaki, pod
Promenadą w oficynie, mÄ ' stank.
Wyruszamy w przygodę,
Poznajemy podstępnego wampira.
Nie ma jedzenia.,
Dlatego jedziemy z prędkością
Nad kłodami, za kamieniami,
Na drzewach, na gałęziach,
Przez krzaki, pod deskę,
Do oficyny, mestank.
Możemy pograć w gliniarzy i oszustów.,
Ukryj blask w słoiku.
Możesz liczyć na plemię,
A potem polujemy na siebie nawzajem.
Za kłodami, za kamieniami,
Za drzewami, na gałęziach,
Przez krzaki, pod deskami,
Do oficyny, ma ' stank.