Moraezinho — Saudade Eterna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saudade Eterna", wykonawca: Moraezinho.
Tekst piosenki
Pra que que eu fui lembrar dos olhos dele
Jabuticaba madura
Coração cabeça-dura
Teima, bate até que fura
Desconjura e negaceia
Feito lobo em lua cheia
Na cadeia desse olhar
Que arrepia, esfria-se e me dá
Taquicardia, falta de ar
É o coração que desde pro calcanhar de aquiles
Doce suplício do amor
Faquires tiram partido da dor
Que bate, come e repinica
Feito fome de lumbriga
Na barriga da miséria
Coração cabeça velha
Me virando do avesso
Inventei qualquer pretexto
Fui pedir para voltar
Cheguei no prédio errei de andar
No elevador um gordo me dá
Um pisão no calo
Que me enxotou de la mancando
Sei que esse amor vai ficar sangrando
No peito e no calcanhar de aquiles
Doce suplício do amor
Faquires tiram partido da dor
Que dá lembrar dos olhos dele
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, co pamiętam z jego oka
Jabuticaba Dojrzałe
Serce, Głowa-ciężka
Upór, bije, podczas gdy wstawia
Desconjura i negaceia
Czy wilk w pełni księżyca
W łańcuchu tego spojrzenia
Co arrepia, chłodzi i daje mi
Tachykardia, duszność
To serce z Pro pięty achillesowej
Słodka tortura miłości
Faquires usuwanie bólu maksimum
Co bije, je i repinica
Wykonane głód lumbriga
W brzuchu żalu
Serce, Głowa, Stary
Obracając mnie na lewą stronę
Wymyślił dowolny pretekst
Poszedłem prosić, aby wrócić
Wszedł do budynku trzeba chodzić
W Winda jeden gruby daje mi
Stomp na modzele
/ Align = "left" /
Wiem, że ta miłość pozostanie we krwi
W klatce piersiowej i piętę achillesową
Słodka tortura miłości
Faquires usuwanie bólu maksimum
Co daje do zapamiętania jego oczy