Моральный кодекс — Ты далеко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты далеко", wykonawca: Моральный кодекс.
Tekst piosenki
Ранит закат стрелами дня
Юную ночь в рубиновых огнях
Лунная ночь плачет дождем
Мы вместе с ней сегодня не уснем
Мне бы забыться, но вновь
Ты за стеною дождя
Где-то играешь в любовь
Так далеко от меня.
Ночь коротка ранит рассвет
Стрелами дня луны холодный свет
Дождь подождет станет ясней
Дождь позовет непрошенных гостей
Мне бы забыться, но вновь
Ты за стеною дождя
Где-то играешь в любовь
Так далеко от меня.
Прости меня мой друг, понятно все без слов
Важнее слов пожатие рук
Так целый день пройдет, Луна очертит круг
И снова ночь ты и дождь
Мне бы забыться, но вновь
Ты за стеною дождя
Где-то играешь в любовь
Так далеко от меня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rani Zachód słońca strzałami dnia
Młoda noc w rubinowych światłach
Księżycowa noc płacze deszczem
Nie zaśniemy dziś z nią.
Chciałbym zapomnieć, ale znowu
Jesteś za ścianą deszczu
Gdzieś grasz w miłość
Tak daleko ode mnie.
Noc krótka rani świt
Strzały dnia Księżyca zimne światło
Deszcz będzie jaśniejszy.
Deszcz wezwie nieproszonych gości
Chciałbym zapomnieć, ale znowu
Jesteś za ścianą deszczu
Gdzieś grasz w miłość
Tak daleko ode mnie.
Wybacz mi, mój przyjacielu, wszystko jasne bez słów
Ważniejsze niż słowa uścisk dłoni
Więc cały dzień minie, Księżyc zarysuje okrąg
I znowu noc ty i deszcz
Chciałbym zapomnieć, ale znowu
Jesteś za ścianą deszczu
Gdzieś grasz w miłość
Tak daleko ode mnie…