Morcheeba — Face Of Danger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Of Danger", wykonawca: Morcheeba.
Tekst piosenki
By the skin of my teeth, by the sweat of my brow
I made it through, but you don’t know how
When it’s a matter of life or death
I’ll drag it out so don’t hold your breath
Put me in danger and I feel no fear
Take something from me and I’ll shed no tears
I’m self-contained and I want what I need
You have to work hard just to see me bleed
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Yeah, I don’t need your love
Yeah, I’m gonna spill your blood
Sliding down on a slippery slope
Inside see that there are no ropes
I have to confess that I feel no shame
I’m gonna have fun playing out this game
It’s true that the dead men tell no tales
I’ll be the judge when you tip the scales
Where’s the intelligence that comes with age
I don’t need religion or a self-help sage
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Yeah, I don’t need your love
Yeah, I’m gonna spill your blood
My path is to race against the anger
In the past when I’ve laughed in the face of danger
I’ve been asked to embrace a stranger
As I leave into the grass of my sexed-up neighbors
A rash as I race from nations
As I walk a straight path in a wasted nation
See me defend in at worst of places
In an effort to suppress & to test my patience, but
I make immovable objects
Hoping to get them moving in an immovable context
They confess like a thief in the night
For a foundation when they’re deep as behind the dog cat fights
You’re always trying to sabotage
Dressed in camouflage
Double down the laws trying to burn like a camouflage
Fill a prescription like a doctor
No one led by this fool that thinks we shall prosper
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Yeah, I don’t need your love
Yeah, I’m gonna spill your blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez skórę moich zębów, przez pot mych brwi
Udało mi się, ale nie wiesz jak
Kiedy to sprawa życia lub śmierci
Wyciągnę to, więc nie wstrzymuj oddechu.
Put me in danger and I feel no fear
Weź coś ode mnie, a nie uronię łez.
I ' M self-contained and I want what I need
Musisz ciężko pracować, żeby zobaczyć jak krwawię.
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Yeah, I don ' t need your love
Tak, rozleję twoją krew
Ślizganie się po równi pochyłej
/ Align = "left" / Linear
Muszę przyznać, że nie czuję wstydu.
I ' m gonna have fun playing out this game
To prawda, że umarli nie opowiadają bajek.
Ja będę sędzią, kiedy przechylisz szalę.
Gdzie inteligencja, która przychodzi z wiekiem?
Nie potrzebuję religii ani pomocy mędrca.
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Yeah, I don ' t need your love
Tak, rozleję twoją krew
Moją ścieżką jest ściganie się z gniewem.
W przeszłości kiedy śmiałem się w obliczu niebezpieczeństwa
Poproszono mnie o objęcie nieznajomego.
Jak opuszczam trawę moich seksownych sąsiadów
A rash as I race from nations
As I walk a straight path in a wasted nation
Patrz, jak bronię się w najgorszych miejscach.
/ Align = "left" /
Robię nieruchome przedmioty.
/ Align = "left" /
Przyznają się jak złodziej w nocy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Zawsze próbujesz sabotować
Ubrani w kamuflaż
Podwój prawa próbując palić się jak kamuflaż
Wypełnij receptę jak lekarz.
Nikt nie będzie prowadzony przez tego głupca, który myśli, że będziemy prosperować.
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Yeah, I don ' t need your love
Tak, rozleję twoją krew