Mordor — Гламур, Гламур! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гламур, Гламур!", wykonawca: Mordor.
Tekst piosenki
Они придут из глянцевых журналов,
Они придут из пустоты
Завербовать податливых вассалов
Холодной мёртвой красоты.
Ущербный мир блестит с телеэкранов,
В какой влекут они бордель?
На адский кастинг гонит, как баранов,
Желанье трансформации в модель.
Каждый может, если хочет,
Если бросит горсть монет,
Прикупить на пару ночек
Кокаиновый скелет.
Гламур, гламур…
От пошлых слов до вычурной одежды
Путь по подмосткам недалёк.
Пустая жизнь питается надеждой
Найти потолще кошелёк.
Каждый может, если хочет,
Если бросит горсть монет,
Прикупить на пару ночек
Кокаиновый скелет.
Гламур, гламур…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będą pochodzić z błyszczących czasopism,
Będą pochodzić z pustki
Zwerbować podatnych wasali
Zimne martwe piękno.
Wadliwy świat błyszczy z ekranów telewizyjnych,
Do jakiego burdelu prowadzą?
Na piekielny Casting goni jak Baranów,
Pragnienie transformacji w model.
Każdy może, jeśli chce,
Jeśli rzuci garść monet,
Kupić na kilka nocy
Szkielet kokainy.
Glamour, Glamour…
Od wulgarnych słów po fantazyjne ubrania
Droga przez rusztowanie nie jest daleko.
Puste życie karmi się nadzieją
Znajdź grubszy portfel.
Każdy może, jeśli chce,
Jeśli rzuci garść monet,
Kupić na kilka nocy
Szkielet kokainy.
Glamour, Glamour…