More Than Life — The First Night of Autumn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Night of Autumn", wykonawca: More Than Life.
Tekst piosenki
The first night of autumn came too soon,
I could see my breath disappear into the cold black sky.
Your hair danced in the wind as I held you close,
a tear ran down my cheek and hit the floor,
you whispered, «I'll see you soon,» but we both knew it wasn’t true.
I never thought I’d let it come to this,
shivering in the city streets,
still breathless and still broken the red lights dimmed out
The heavens opened on the dead drive home,
with your lie running through my mind.
Your voice drowning out with the rain on the window,
so easily we can fall.
My eyes so close and glued to the fucking headlights,
with each flash of light I tear myself apart.
I watched the leaves fade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza noc jesieni przyszła zbyt wcześnie.,
Widziałem, jak mój oddech znika w zimnym, czarnym niebie.
Twoje włosy tańczyły na wietrze, gdy trzymałem cię blisko,
łza spływała mi po policzku i uderzyła w podłogę.,
wyszeptałaś:" do zobaczenia wkrótce", ale oboje wiedzieliśmy, że to nieprawda.
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.,
dreszcze na ulicach miasta,
wciąż brak tchu i nadal łamie czerwone światła przyciemnione
The heavens opened on the dead drive home,
z Twoim kłamstwem krążącym mi po głowie.
Twój głos tonie z deszczu na oknie,
tak łatwo możemy upaść.
Moje oczy tak blisko i przyklejone do pieprzonych świateł,
z każdym błyskiem światła rozrywam się na strzępy.
Patrzyłem, jak liście zanikają.