Море — Люблю тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люблю тебя", wykonawca: Море.
Tekst piosenki
Я разбиваю твое сердце ты знаешь малыш
Я подлец ты меня любишь, но не простишь
И этот мир на блюде, но это лишь мечты
вокруг чужие люди в моих глазах не ты
и мне плевать давно на этот звон монет
ты набираешь мой номер, но меня дома нет
вопрос ответ опять вопрос
между нами на раз или все серьезно
я для тебя огонь ты для меНя вода
поставь любовь на кон Я сойду с ума
ты для меня один я для тебя одна
и если ты уйдешь я сойду с ума
и с тобою горю будто бы ночной город
говорю что люблю и хватит пороха
нам в одну сторону назови меня вором
я украду тебя ото всех зачем спорить
зачем ссоры зачем море твоих слез
я скажу ссори между нами серьезно
я люблю тебя, а значит наша лав стори
не имеет границ не имеет границ
Сотни чужих лиц против моих амбиций,
а я на улице тогда в тебя влюбился
и без тебя я будто кока без колы
с тобой знакомы давно любовь со школы
я для тебя огонь ты для меНя вода
поставь любовь на кон я сойду с ума
ты для меня один я для тебя одна
и если ты уйдешь я сойду с ума
это правда я падал моя душа продана
я уличный, а ты такая пародистая
остаться у разбитого или опять биться
твои обиды мечты быть с принцем,
а я опять не бритый опятьбез денег
где-то на мутках ведь я простой бездельник
твое нежное тело плюс тепло твоих рук
они мои спасибо, но я не оценю
говорю что люблю вру ведь я трудный
я знаю всех меня знают все в округе
я уйду молча и мы забудем друг друга
сотри мой номер ЖИЗНЬ ТАКАЯ СУКА
я для тебя огонь ты для меНя вода
поставь любовь на кон я сойду с ума
ты для меня один я для тебя одна
и если ты уйдешь я сойду с ума
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamałem ci serce.
Jestem łajdakiem. kochasz mnie, ale mi nie wybaczysz.
I ten świat jest na talerzu, ale to tylko marzenia
/ align = "left" /
i nie obchodzi mnie to od dawna.
dzwonisz do mnie, ale mnie nie ma.
pytanie odpowiedź ponownie pytanie
między nami na raz czy na poważnie.
jestem dla Ciebie ogień ty dla mnie woda
/ align = "left" /
jesteś dla mnie sam jestem dla ciebie sam
jeśli odejdziesz, oszaleję.
i z Tobą płonę jak Nocne miasto
mówię, że kocham i dość prochu.
/ align = "left" /
ukradnę Cię od wszystkich. po co się kłócić?
dlaczego kłótnie dlaczego morze twoich łez
mówię poważnie o kłótni między nami.
kocham cię, co oznacza, że nasza love story
nie ma granic nie ma granic
Setki obcych wbrew moim ambicjom,
zakochałem się w Tobie na ulicy.
bez ciebie jestem jak Koka bez coli.
znasz Cię od dawna miłość ze szkoły
jestem dla Ciebie ogień ty dla mnie woda
/ align = "left" /
jesteś dla mnie sam jestem dla ciebie sam
jeśli odejdziesz, oszaleję.
to prawda upadłem moja dusza SPRZEDANA
jestem uliczny, a Ty jesteś taka parodystyczna.
/ align = "left" /
Twoje żale marzą o byciu z księciem,
a ja znowu nie jestem Ogolony bez pieniędzy.
gdzieś na mętkach, bo jestem zwykłym próżniakiem
twoje delikatne ciało Plus ciepło twoich rąk
są moje dzięki, ale nie doceniam
mówię, że kocham kłamać, ponieważ jestem trudny
wiem, że wszyscy mnie znają.
odejdę po cichu i zapomnimy o sobie.
Wymaż mój numer życie taka suka
jestem dla Ciebie ogień ty dla mnie woda
/ align = "left" /
jesteś dla mnie sam jestem dla ciebie sam
jeśli odejdziesz, oszaleję.