Morecambe & Wise — Positive Thinking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Positive Thinking", wykonawca: Morecambe & Wise.
Tekst piosenki
When you feel down, try positive thinking
That’s what I told them and said
Don’t wear a frown, try positive thinking
Laugh at your troubles instead
You’ve got to look on the bright side
On hope so much depends
With your confidence sinking, positive thinking
Helps you on the way my friend
When things look black, try positive thinking
Treat every season as spring
No glancing back, try positive thinking
Trust what tomorrow may bring
This crazy world that we live in
Will keep on spinning round
But with good, strong, positive thinking
We’ll get together and life won’t let us down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czujesz się przygnębiony, spróbuj myśleć pozytywnie.
Tak im powiedziałem i powiedziałem
Nie miej brwi, spróbuj pozytywnego myślenia.
Śmiej się ze swoich kłopotów.
Musisz spojrzeć na to z innej strony.
Od nadziei tak wiele zależy
Z opadającą pewnością siebie, pozytywnym myśleniem
Pomaga Ci w drodze, przyjacielu.
Kiedy wszystko wygląda na Czarne, spróbuj myśleć pozytywnie.
Traktuj każdą porę roku jak wiosnę
Nie patrz wstecz, spróbuj myśleć pozytywnie.
Trust what tomorrow may bring
This crazy world that we live in
* Will keep on spinning round *
Ale z dobrym, silnym, pozytywnym myśleniem
Spotkamy się i życie nas nie zawiedzie.