Morgan Heritage — Nothing To Smile About tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing To Smile About", wykonawca: Morgan Heritage.
Tekst piosenki
Nuff people come to Jamaica and nuh know how we live
Think Seh EVERYTHING nice through we full of vibes and think
Dem say want feelin to dem heart when dem get fi overstand di real thing yeaah
Mi deh ya a town one day
A par with a white man weh come all the way from norway
And him turn to mi and say
How comes Jamaica full of so much screwface
Same time mi lift mi head to the sky
And a tear drop fall from mi eye
Mi Say my youth come we go out for a drive
Mek mi show you why mi cry
Look pon di gully side
Do you see anything fi smile bout
Look at that hungry child
Do you see anything fi smile bout
Look at the school weh deh youth dem go fi get dem education
Do you see anything fi smile bout
Look at the conditions of our police stations
Do you see anything fi smile bout
Same time the bredda say
How can a nation believe in this way
And the next thing him say
How can the government play so many games
Same time mi heart fall to the ground
Cause dis much war where that comes from
Certain place they are worse dan slum
Youth man come
Look pon di gully side
Do you see anything fi smile bout
Look at that hungry child
Do you see anything fi smile bout
Look at the school weh deh youth dem go fi get dem education
Do you see anything fi smile bout
Look at the conditions of our police stations
Do you see anything fi smile bout
And take a look pon Riverton
Do you see anything fi smile bout
Look pon Payneland
Do you see anything fi smile bout
Flankers, Mobay and Saffras Heights in Nos Spain
Do you see anything fi smile bout
Hope Flats, Kentiyah, Mottom Bay are all the same
Do you see anything fi smile bout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nuff people come to Jamaica and nuh know how we live
Myślcie, że wszystko jest miłe.
Dem say want feelin to dem heart when dem get fi overstand di real thing yeaah
Mi deh ya a town one day
Na równi z białym przybyliśmy aż z Norwegii.
A on odwraca się do mi i mówi
Jak Jamajka jest pełna tylu krzykaczy?
Mi lift mi head to the sky
I kropla łez spadła mi z oka.
Mi Say my youth come we go out for a drive
Mek mi show you why mi cry
# Patrz Pon Di gully
Widzisz coś takiego?
Spójrz na to głodne dziecko.
Widzisz coś takiego?
# Patrz Szkoła weh DEH youth dem go fi get dem education
Widzisz coś takiego?
Spójrz na warunki naszych posterunków.
Widzisz coś takiego?
W tym samym czasie bredda mówi
Jak naród może wierzyć w ten sposób?
A potem powiedział
Jak rząd może grać w tyle gierek?
/ Align = "left" /
Cause dis much war where that comes from
W pewnym miejscu są gorsze dan slum
Youth man come
# Patrz Pon Di gully
Widzisz coś takiego?
Spójrz na to głodne dziecko.
Widzisz coś takiego?
# Patrz Szkoła weh DEH youth dem go fi get dem education
Widzisz coś takiego?
Spójrz na warunki naszych posterunków.
Widzisz coś takiego?
# Patrz pon Riverton
Widzisz coś takiego?
# Patrz pon Payneland
Widzisz coś takiego?
Flankers, Mobay i Saffras Heights w Nos Hiszpania
Widzisz coś takiego?
Hope Flats, Kentiyah, Mottom Bay są takie same.
Widzisz coś takiego?