Morigan — Искать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Искать", wykonawca: Morigan.
Tekst piosenki
На Земле пройдет сто тысяч лет,
И ты уйдешь, а я останусь,
Где мы все искали свой ответ на то,
Что время не смогло сказать нам.
В тишине не слышно голосов,
Что предсказали бы на завтра
Нашу жизнь. Опять
Невыносимый блеск в твоих глазах.
В слезах не будешь ты. Не буду…
…я искать себя
На перевернутых страницах,
В лицах, на которых пустота.
Знаешь только ты:
Пытаться или сгинуть прочь.
Мосты сберечь от разрушения
Помочь уже никто не в силах…
И в земле остатки наших слов,
Что не способны дальше жить.
Когда и где увидим мы друг друга вновь?
Узнаем ли и скажем ли «Привет»?
Не забывай вчерашний день, оставивший
Случайно в голове те километры фраз.
Мне больше нечего сказать.
С тобой я целиком остался…
Не говори мне ничего.
Мы все равно друг друга не поймем.
Зачем и почему
Никак от мысли этой не уйдем?
Куда сбежать от этих встреч,
Что вижу я во сне?
Опять, опять всего лишь остается…
…мне искать себя
На перевернутых страницах,
В лицах, на которых пустота.
Знаешь только ты:
Пытаться или сгинуть прочь.
Мосты сберечь от разрушения
Помочь уже никто не в силах…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Ziemi minie sto tysięcy lat,
A Ty odejdziesz, a ja zostanę.,
Gdzie wszyscy szukaliśmy odpowiedzi na to,
Że czas nie mógł nam powiedzieć.
W ciszy nie słychać głosów,
Co można przewidzieć na jutro
Nasze życie. Znowu
Nie do zniesienia blask w twoich oczach.
Nie będziesz płakać. Nie będę.…
... szukam siebie
Na odwróconych stronach,
W twarzach, na których jest pustka.
Tylko Ty wiesz.:
/ Align = "left" /
Mosty chronić przed zniszczeniem
Nikt nie może pomóc…
A w ziemi są resztki naszych słów,
Że nie są w stanie dalej żyć.
Kiedy i gdzie znów się zobaczymy?
Czy się dowiemy i powiemy "cześć"?
/ Align = "left" /
Przypadkowo w głowie te kilometry zwrotów.
Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Zostałem z Tobą.…
Nic mi nie mów.
I tak się nie zrozumiemy.
Dlaczego i dlaczego
Nie możemy o tym zapomnieć?
Gdzie uciec od tych spotkań,
Co widzę we śnie?
/ Align = "left" / …
/ align = "left" /
Na odwróconych stronach,
W twarzach, na których jest pustka.
Tylko Ty wiesz.:
/ Align = "left" /
Mosty chronić przed zniszczeniem
Nikt nie może pomóc…