Moris — Pato Trabaja en una Carnicería tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pato Trabaja en una Carnicería", wykonawca: Moris.
Tekst piosenki
Todo empezó con el chiste que decía
Lo tuyo es mío y lo mío es mío
No comprendimos que eso sería
Lo que algún día nos heriría
Fueron los días, los días de oro
Y el sol brillaba sin preguntar
Después crecimos y nos fuimos del barrio
Pato trabaja en una carnicería
Tiempos aquellos de rosedales
Novias de Flores, primeros cigarrillos
Nunca al colegio, siempre la vida
Y las mañanas del sol aquel
Hemos crecido y visto el mundo en los diarios
El comunismo resultó complicado
Lo tuyo es mío y lo mío es mío
Nos ha llevado a la indiferencia
Tenés excusas, los otros tienen
Que te mantengan para eso están
Sos el burgués mas corrompido que existe
Y te engañas pensando que sos un hippie
Vos explotas a todos y no das nada
Y eso es ser el peor capitalista
Cuando tenés, te hacés el burro
Vivís de arriba, que asco me das
Vos te reís del mundo y de las personas
Pero querés que el mundo te alimente
Otros te proporcionan lo necesario
Y vos seguís creyendo que es lo corriente
Que inútil sos, que mantenido
Mírate un poco, baja de ahí
Siempre estás en artista y te hacés el genio
Cultivas tu aire ausente y despreocupado
Porque te supergusta hacerte el raro
Y tu fama te tiene muy preocupado
Te haces copar, como engañas
Sos de mentira y no servís
Pato trabaja en una carnicería
Pato trabaja en una carnicería
Pato trabaja en una carnicería
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaczęło się od żartu, w którym powiedział:
Twoje jest moje, a moje jest moje.
Nie zdawaliśmy sobie sprawy, że to będzie
Co kiedyś nas skrzywdzi.
To były dni, złote dni.
I słońce świeciło, nie pytając,
Potem dorastaliśmy i opuściliśmy okolicę.
Kaczka pracuje w sklepie mięsnym
Czasy te z rosedales
Kwiaty panny młodej, pierwsze papierosy
Nigdy do szkoły, zawsze życie.
A rano słońce
Dorastaliśmy i zobaczyliśmy świat w gazetach,
Komunizm okazał się skomplikowany
Twoje jest moje, a moje jest moje.
To doprowadziło nas do obojętności
Masz wymówki, inni mają.
Żeby cię za to trzymali.
Jesteś najbardziej zdeprawowanym burżuazją.
I oszukujesz siebie, myśląc, że jesteś hipisem.
Wysadzasz wszystkich i nic nie dajesz.
I to jest najgorszy kapitalista
Kiedy masz, stajesz się osłem.
Mieszkasz na górze, obrzydzasz mnie.
Śmiejesz się ze świata i ludzi
Ale chcesz, żeby świat cię nakarmił.
Inni dostarczają Ci to, czego potrzebujesz
I nadal wierzysz, że to normalne.
Że jesteś bezużyteczny, że zostałeś.
Spójrz na siebie. zejdź stamtąd.
Zawsze jesteś artystą i stajesz się geniuszem.
Rozwijasz swoje brakujące, beztroskie powietrze
Bo lubisz udawać dziwaka.
A twoja sława bardzo cię niepokoi.
Zmuszasz się do kopiowania, jak oszukujesz.
Kłamiesz i nie służysz.
Kaczka pracuje w sklepie mięsnym
Kaczka pracuje w sklepie mięsnym
Kaczka pracuje w sklepie mięsnym