Morning Glory — Orphan's Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orphan's Holiday", wykonawca: Morning Glory.
Tekst piosenki
I come from nowhere
Belong to none
No gods and no family tree
I’m the itinerant son
The secret lust of a nun
The black spots on diciety
I’m lost as a babe
And stubborn as a man
So come and save me Just see if you can
All the earthly desires
Apocalyptic empires-
I’m giving them all to you
With the sun in my face
I’m gonna leave this place
And give the whole town a big «fuck you»
I’m the lost boy son
Or so say everyone
That nobody gets high like you
So here’s what I say-
An Orphan’s Holiday
We’re gonna celebrate
What you’ve thrown away
Cuz everybody’s good at something baby
But nobody’s good at me The wealth of no man
Will pass into my hand
I’ll inherit the earth when I die
No cultural myths
But those of the globe
And the song of a pauper’s cry
No monuments to erect
No temples to uphold
Cuz family is chosen
Like my father told
And with the sun in The East
Going down on The West-
I’m watchin' it all unfold
Something’s wrong with me I can’t seem to sleep
Something’s wrong with me I can’t get happy
No one loves me No one wants me No one cares
All the angels that ride
With the cowboy’s pariah
With god on our money-
He must take our side
We all fall to hell from earthly ungrace
So I’m giving it back to you
Everybody’s good at something bebe
And I’m only good at you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I come from nowhere
/ Align = "left" /
Bez bogów i bez drzewa genealogicznego
Jestem wędrownym synem.
The secret lust of a nun
Czarne plamy na dycie
I ' m lost as a babe
I uparty jak mężczyzna
Więc przyjdź i uratuj mnie.
Wszystkie ziemskie pragnienia
Apocalyptic empires-
Daję ci je wszystkie.
With the sun in my face
I ' m gonna leave this place
I dać całemu miastu wielkie "pierdol się»
I ' m the lost boy son
/ Align = "left" /
That nobody gets high like you
Więc powiem tak.-
Święto Sierot
Będziemy świętować.
Co wyrzuciłeś
Bo każdy jest w czymś dobry.
Ale nikt nie jest we mnie dobry bogactwo Niczyje
"Will pass into my hand"
Odziedziczę ziemię po śmierci.
Brak mitów kulturowych
/ Align = "left" /
And the song of a nędzarz ' s cry
Brak pomników do wzniesienia
Brak świątyń do utrzymania
Rodzina została wybrana
Jak powiedział mój ojciec
I ze słońcem na Wschodzie
Going down on the West-
I 'm watchin' it all unfold
Coś jest ze mną nie tak nie mogę spać
Coś jest ze mną nie tak nie mogę być szczęśliwy
No one loves me No one wants me No one cares
All the angels that ride
/ Align = "left" /
With god on our money-
Musi stanąć po naszej stronie.
Wszyscy spadamy do piekła z ziemskiej niewdzięczności
Więc ci go oddam.
Każdy jest dobry w czymś, bebe.
A ja jestem dobry tylko w tobie.