Moros Eros — Quit, Your Being Thoughtless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quit, Your Being Thoughtless", wykonawca: Moros Eros.
Tekst piosenki
I’m sorry, I’m falling right down to the bottom
Back to the basics where I belong
I cannot handle the truth, I’ll be waiting
Wishing for god to reach down and touch me
I’ll be safe if I wait here for answers to appear
Decomposing slowly like the rats in the street
I’ll lie there on my bed, secretly thinking
I want to know the truth, I need to know the truth
Let the truth pass through me
We rise up to heaven
And fall back to hell
Listen to the secrets of your absent god
In my private Eden I will find my snake
That tempts me with knowledge that I’ll surely take
All of these voices telling me to appreciate
The only time we truly have is right now
I am the the product of a weakening soul
That secretly prays where no one is watching
All of these people want a soul foul sermon
But I’ll know the truth and I’ll feel the truth
And let it wash right over me
We rise up to heaven
And fall back to hell
Listen to the secrets of your absent god
I talked to god, it’s okay
We rise and fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, spadam na samo dno.
Back to the basics where I belong
Nie mogę znieść prawdy, będę czekać
Pragnąc, by Bóg sięgnął i dotknął mnie
Będę bezpieczny, jeśli poczekam tu na odpowiedzi.
Rozkłada się powoli jak szczury na ulicy.
Będę leżał na moim łóżku, myśląc potajemnie
Chcę znać prawdę, muszę znać prawdę.
Let the truth pass through me
We rise up to heaven
And fall back to hell
Posłuchaj sekretów twojego nieobecnego Boga.
W moim prywatnym Raju odnajdę mojego węża
To kusi mnie wiedzą, którą z pewnością wezmę.
Wszystkie te głosy mówiące mi, żebym docenił
Jedyny czas, jaki naprawdę mamy, to teraz.
Jestem produktem słabnącej duszy.
Że skrycie modli się tam, gdzie nikt nie patrzy
/ Align = "left" /
Ale poznam prawdę i poczuję prawdę
# And let it wash right over me #
We rise up to heaven
And fall back to hell
Posłuchaj sekretów twojego nieobecnego Boga.
Rozmawiałem z Bogiem, w porządku.
We rise and fall