Morphine Killer — Clutching Defeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clutching Defeat", wykonawca: Morphine Killer.
Tekst piosenki
So close to finding out, but drifting further everyday
Inhale the smell of death, defeat my purpose anyway
But deep inside I do confide, yet keep on losing all the time
Never take a step back when it seems like the losing move
I won’t give in, I won’t give up, I’ve still got something left to prove
And deep inside I won’t subside and keep on losing all the time (yeah,
all the time)
Squirm like the vermin that you are
You thought I’d never get this far
How does that sinking feeling feel?
I’ll show you what I know is real
Clutching defeat from the jaws of victory
This time I’m stepping out to find out what went wrong with me
Leaving no stone unturned I can’t forsake this mystery
But finding out might leave a doubt of what I think I have become (what have I
done?)
You think you’ve got it all, you’ve just got more that you can lose
I won’t accept your help because my mine you can’t diffuse
Knowing defeat too well I waste my time on what I dwell upon (I can’t go on!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak blisko, by się dowiedzieć, ale każdego dnia dryfuje dalej.
Wdychaj zapach śmierci, i tak pokonaj mój cel.
Ale głęboko w środku wyznaję, ale ciągle przegrywam.
Nigdy nie cofaj się, gdy wydaje się, że przegrywasz.
I won 't give in, I won' t give up, I ' ve still got something left to prove
And deep inside I won ' t subside and keep on losing all the time (yeah,
cały czas)
"Squirm like the vermin that you are"
Myślałeś, że nigdy nie zajdę tak daleko.
Jak się czujesz z tym tonącym uczuciem?
Pokażę Ci, co wiem, że jest prawdziwe.
Chwytając klęskę ze szczęk zwycięstwa
Tym razem wychodzę, by dowiedzieć się, co ze mną nie tak.
Nie mogę porzucić tej tajemnicy.
Ale dowiedzieć się może pozostawić wątpliwości co myślę, że stałem się (co mam
zrobione?)
You think you 've got it all, you' ve just got more that you can lose
Nie przyjmę twojej pomocy, bo mojej nie możesz rozproszyć.
Znając zbyt dobrze porażkę tracę czas na to, na co się rozwodzę (nie mogę iść dalej!)