morphine — Scratch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scratch", wykonawca: morphine.
Tekst piosenki
I was once sitting on top of the world
I really had things in my hand
But something went wrong I’m not sure what
And now I’m sitting here at home alone
People they want to give you free advice
Well that’s something that I always try
But you get what you pay for that’s what I say
And now I’m paying and paying and paying
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
Everything I wanted cooking on the stove
Everything I needed right in the home
I had the best thing you can have
You can have it you can have it now
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
It’s just a fact (?)
Wiped that smile off my face
Put me down in my proper place
But the world just keeps on spinning around
And I’m still hanging around in this world
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś siedziałem na szczycie świata.
Naprawdę miałem rzeczy w ręku.
Ale coś poszło nie tak.
A teraz siedzę tu sam w domu.
Ludzie chcą dawać ci darmowe Rady.
Zawsze tego próbuję.
Ale dostajesz to, za co płacisz.
A teraz płacę i płacę i płacę
Straciłem wszystko, co miałem.
Zaczynam od nowa.
Straciłem wszystko, co miałem.
Zaczynam od nowa.
Wszystko, co chciałem gotować na kuchence
Wszystko czego potrzebowałem w domu
I had the best thing you can have
Możesz to mieć możesz to mieć teraz
Straciłem wszystko, co miałem.
Zaczynam od nowa.
Straciłem wszystko, co miałem.
Zaczynam od nowa.
To tylko fakt.)
Zmazałem ten uśmiech z twarzy.
Postaw mnie na swoim miejscu.
Ale świat ciągle się kręci.
I wciąż kręcę się w tym świecie
Straciłem wszystko, co miałem.
Zaczynam od nowa.
Straciłem wszystko, co miałem.
Zaczynam od nowa.