morphine — Take Me With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me With You", wykonawca: morphine.
Tekst piosenki
You want to begin again. Pretend you’re innocent.
If you believe, you can convince yourself. I’m sure you can convince yourself.
This town never gave you much back. Just rumors and a whispering attack.
This town is not your friend. Never mind the loose ends.
Take me with you when you go now. Don’t leave me alone.
I can’t live without you. Take me with you, take me with you when you go.
And I don’t care about the things I leave at home.
Cause things can’t really keep you company when you’re alone now.
You want to burn your bridges? I’ll help you start the fire.
You want to disappear? I got the manual right here.
You say you want my help? I can’t help myself.
You want my help? I can’t help myself.
Take me with you when you go now. (Take me with you take me with you)
Don’t leave me alone. (Don't leave me alone)
I can’t live without you. Take me with you, take me with you when you go.
Take me with you when you go now. (Take me with you take me with you)
Don’t leave me alone. (Don't leave me alone)
I can’t live without you. Take me with you, take me with you when you go. Ahh.
(Take me with you take me with you)
You want to begin again. Pretend you’re innocent.
If you believe. You can convince yourself, I’m sure.
You can convince yourself.
Take me with you when you go now. (Take me with you take me with you)
Don’t leave me alone. (Don't leave me alone)
I can’t live without you. Take me with you, take me with you when you go. Ahh.
Take me with you when you go now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz zacząć od nowa. Udawaj, że jesteś niewinny.
Jeśli wierzysz, możesz przekonać siebie. Jestem pewien, że potrafisz przekonać samą siebie.
To miasto nigdy nie zwróciło Ci wiele. Tylko plotki i szepczący atak.
To miasto nie jest twoim przyjacielem. Mniejsza o niedokończone sprawy.
Zabierz mnie ze sobą. Nie zostawiaj mnie samej.
Nie mogę bez ciebie żyć. Zabierz mnie ze sobą.
I nie obchodzą mnie rzeczy, które zostawiam w domu.
Bo rzeczy nie dotrzymują ci towarzystwa, kiedy jesteś sama.
Chcesz spalić swoje mosty? Pomogę ci rozpalić ogień.
Chcesz zniknąć? Mam tu instrukcję.
Chcesz mojej pomocy? Nic na to nie poradzę.
Chcesz mojej pomocy? Nic na to nie poradzę.
Zabierz mnie ze sobą. (Take me with you take me with you)
Nie zostawiaj mnie samej. (Don ' t leave me alone)
Nie mogę bez ciebie żyć. Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą. (Take me with you take me with you)
Nie zostawiaj mnie samej. (Don ' t leave me alone)
Nie mogę bez ciebie żyć. Zabierz mnie ze sobą. Ahh.
(Take me with you take me with you)
Chcesz zacząć od nowa. Udawaj, że jesteś niewinny.
Jeśli wierzysz. Jestem pewien, że możesz się przekonać.
Możesz przekonać siebie.
Zabierz mnie ze sobą. (Take me with you take me with you)
Nie zostawiaj mnie samej. (Don ' t leave me alone)
Nie mogę bez ciebie żyć. Zabierz mnie ze sobą. Ahh.
Take me with you when you go now