Morrissey — At Last I Am Born tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Last I Am Born", wykonawca: Morrissey.
Tekst piosenki
At last I am born
Historians note
I am finally born
I once used to chase affection withdrawn
But now I just sit back and yawn
Because I am born, born, born
«Look at me now
From difficult child
to spectral hand to Claude Brasseur
Oh blah blah blah…»
At last I am born
Vulgarians know
I am finally born
I once thought that time accentuates despair
But now I don’t actually care
Because I am born, born, born
«Look at me now
From difficult child
To spectral hand to Claude Brasseur
Oh blah blah blah…»
At last I am born
At last I am born
Living the one true free life born
I once thought I had numerous reasons to cry
And I did, but I don’t anymore
Because I am born, born, born
At last I am born
At last I am born
It took me a long, long time
But now I am born
I once was a mess of guilt because of the flesh
It’s remarkable what you can learn
Once you are born, born, born
Born, born, born
Born, born, born
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nareszcie się urodziłem.
Uwaga historyków
I am finally born
Kiedyś goniłem za uczuciem wycofanym
Ale teraz siedzę i ziewam.
Because I am born, born, born
"Spójrz na mnie teraz
Z trudnego dziecka
za widmową dłoń Claude ' a Brasseura
Oh bla bla bla…»
Nareszcie się urodziłem.
Wulgarni wiedzą
I am finally born
Kiedyś myślałem, że czas akcentuje rozpacz
Ale teraz mam to gdzieś.
Because I am born, born, born
"Spójrz na mnie teraz
Z trudnego dziecka
Za widmową dłoń Claude ' a Brasseura
Oh bla bla bla…»
Nareszcie się urodziłem.
Nareszcie się urodziłem.
Żyjąc jedynym prawdziwym wolnym życiem
Kiedyś myślałem, że mam wiele powodów do płaczu.
I tak było, ale już nie.
Because I am born, born, born
Nareszcie się urodziłem.
Nareszcie się urodziłem.
Zajęło mi to bardzo dużo czasu.
But now I am born
Kiedyś byłem w rozsypce z powodu ciała.
To niezwykłe, czego możesz się nauczyć.
Once you are born, born, born
Born, born, born
Born, born, born