Morrissey — Heir Apparent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heir Apparent", wykonawca: Morrissey.
Tekst piosenki
I came back to my old city
With fierce determination
And I couldn’t find my way out of the station
It’s all changed
You were there
Departing, starting
A trek I had once took
With that «no-one's gonna stop me when I feel this way"look
Apparent, apparent
Heir apparent
You think it’s so easy, I tell you — it isn’t
But you may change minds with your winning smile
I fell down in my old city
Such sad degradation
So I tried to make my way back to the station
You were still there
Gleaming and leaving
Wide-eyed and awestruck
Saying «How can anybody hate me If I love them first off ?»
Apparent, apparent
Heir apparent
You think it’s so easy, I tell you — it isn’t
But you may change minds with your winning smile
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
But you may be OK, I don’t know
I’ll see you back here
In a few bruised years
Pray
I’ll see you here
I’ll see you here
I’ll see you here
Apparent, apparent
Heir apparent
You say that you want it, I’m sure that you’ll get it They’ll seduce your heart and then they’ll slap your arse
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
Heir, heir, heir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem do mojego starego miasta.
Z ostrą determinacją
I nie mogłem znaleźć wyjścia ze stacji.
Wszystko się zmieniło.
Byłeś tam.
/ Align = "left" /
Wędrówka, którą kiedyś odbyłem
"Nikt mnie nie powstrzyma, kiedy tak się czuję"
Pozorny, pozorny
Dziedzic
Myślisz, że to takie proste?
Ale możesz zmienić zdanie swoim zwycięskim uśmiechem
Upadłem w moim starym mieście.
Taka smutna degradacja
Więc próbowałem wrócić na posterunek.
Wciąż tam byłeś.
/ Align = "left" /
Wide-eyed and awestruck
Mówiąc: "jak ktoś może mnie nienawidzić, jeśli kocham go przede wszystkim ?»
Pozorny, pozorny
Dziedzic
Myślisz, że to takie proste?
Ale możesz zmienić zdanie swoim zwycięskim uśmiechem
Dziedzic, Dziedzic, Dziedzic
Dziedzic, Dziedzic, Dziedzic
Dziedzic, Dziedzic, Dziedzic
Dziedzic, Dziedzic, Dziedzic
Ale może nic Ci nie jest, Nie wiem.
Do zobaczenia.
W ciągu kilku lat
Pray
Do zobaczenia.
Do zobaczenia.
Do zobaczenia.
Pozorny, pozorny
Dziedzic
Mówisz, że tego chcesz, jestem pewien, że to dostaniesz. uwiedzie twoje serce, a potem spoliczkują twój tyłek.
Dziedzic, Dziedzic, Dziedzic
Dziedzic, Dziedzic, Dziedzic
Dziedzic, Dziedzic, Dziedzic
Dziedzic, Dziedzic, Dziedzic