Morrissey — Hold On To Your Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold On To Your Friends", wykonawca: Morrissey.
Tekst piosenki
A bond of trust
has been abused
something of value
may be lost
give up your job
squander your cash — be rash
just hold on to your friends
There are more than enough
to fight and oppose
why waste good time
fighting the people you like
who would fall defending your name
don’t feel so ashamed
to have freinds
But now you only call me when you’re feeling depressed
when you feel happy I’m
so far from your mind
my patience is stretched
my loyalty vexed
you’re losing all of your friends
Hold on to your friends
hold on to your friends
resist — or move on be mad, be rash
smoke and explode
sell all of your clothes
just bear in mind:
there just might come a time
when you need some friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
A bond of trust
był nadużywany
coś wartościowego
"may be lost"
porzuć pracę.
zmarnuj swoją gotówkę-bądź rash
po prostu trzymaj się swoich przyjaciół.
Jest ich więcej niż potrzeba.
walczyć i przeciwstawiać się
po co marnować czas?
walka z ludźmi, których lubisz
who would fall defending your name
nie wstydź się.
to have freinds
Ale teraz dzwonisz tylko wtedy, gdy czujesz się przygnębiony.
kiedy czujesz się szczęśliwy jestem
so far from your mind
moja cierpliwość jest napięta.
moja lojalność była rozdrażniona.
tracisz wszystkich przyjaciół.
"Hold on to your friends"
"hold on to your friends"
resist-or move on be mad, be rash
smoke and explode
sprzedaj wszystkie ubrania.
pamiętaj o tym.:
there just might come a time
when you need some friends