Morrissey — I Don't Mind If You Forget Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Mind If You Forget Me", wykonawca: Morrissey.
Tekst piosenki
I don’t mind
I don’t mind if you forget me having learned my lesson
I never left an impression on anyone
so now you send me your hardened 'regards'
when once you’d send me 'love'
sincerely I must tell you
your mild 'best wishes'
they make me suspicious
but I don’t mind
I don’t mind if you forget me having learned my lesson
I never left
an impression on anyone
the pressure to change, to move on was strange
and very strong
so this is why I tell you
I really do understand
BYE BYE
I don’t mind if you forget me no no no no no no no REJECTION IS ONE THING
BUT REJECTION FROM A FOOL
IS CRUEL
REJECTION IS ONE THING
BUT REJECTION FROM A FOOL
IS CRUEL
and I don’t mind if you forget me I don’t mind if your forget me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t mind
Nie mam nic przeciwko, jeśli zapomnisz, że dostałem nauczkę.
Nigdy nie zostawiłam na nikim wrażenia.
więc teraz wysyłasz mi swoje zatwardziałe "pozdrowienia"
kiedy raz wyślesz mi 'miłość'
szczerze ci powiem.
Twoje łagodne "najlepsze życzenia"
wzbudzają we mnie podejrzenia.
but I don ' t mind
Nie mam nic przeciwko, jeśli zapomnisz, że dostałem nauczkę.
I never left
an impression on anyone
presja zmiany, by ruszyć dalej była dziwna.
i bardzo silny.
dlatego ci mówię.
Naprawdę rozumiem.
BYE BYE
I don ' t mind if you forget me no no no no no no no
/ ALIGN = "LEFT" /
JEST OKRUTNY.
ODRZUCENIE TO JEDNO.
/ ALIGN = "LEFT" /
JEST OKRUTNY.
i nie mam nic przeciwko, jeśli O mnie zapomnisz. nie mam nic przeciwko, jeśli O mnie zapomnisz.