Morrissey — Little Man, What Now? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Man, What Now?", wykonawca: Morrissey.
Tekst piosenki
An afternoon nostalgia
television show
you spoke in silhouette
(but they couldn’t name you)
although the panel were
very polite to you
but I remembered you
from Friday nights 1969
ATV — you murdered every line
too old to be a child star
too young to take leads
four seasons passed
and they AXED you
nervously juvenile
(WON'T SMILE!)
What became of you?
did that swift eclipse torture you?
a star at eighteen
and then-suddenly gone
down to a few lines
in the back page of a teenage annual
oh but I remembered you
I looked up to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popołudniowa nostalgia
seriale telewizyjne
mówisz w sylwetce.
(but they couldn ' t name you)
chociaż panel były
bardzo uprzejmy dla Ciebie.
ale pamiętam cię.
od piątkowych nocy 1969
ATV-you murdered every line
too old to be a child star
too young to take leads
Cztery Pory roku minęły
a oni cię WYDYMALI.
nerwowo młodzieńcze
(NIE UŚMIECHA SIĘ!)
Co się z tobą stało?
czy to szybkie zaćmienie Cię torturowało?
gwiazda w wieku osiemnastu lat
i nagle zniknął.
/ align = "left" / Linear
/ align = "left" /
Oh but I remember you
Podziwiałem Cię.