Mors Principium Est — Eternity's child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eternity's child", wykonawca: Mors Principium Est.
Tekst piosenki
You have led me into this grief
now it’s your turn to get out of this lie
so many years i have been lost
in this circle of time
sometimes if feels like I’m trapped
in my own mind
I can feel my thoughts slipping away
am I going insane
I can see it there on the wall
the door that leads me out
who’s head is this now
are these my own memories
Is it the feeligns that make us human
so what am i now
am i a man or just another
empty hollow shell
I feel no pain, I feel no sorrow
the time is right, the time is now
the world will cry, the world will turn
I am eternity’s child
Once you swore to me that I have no soul
you liar
but somewhere deep inside me there is one
black as the night
many times you have placed my sins in front of god
to judge me but never been judged by you
I feel no pain, I feel no sorrow
the time is right, the time is now
the world will cry, the world will turn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doprowadziłeś mnie do tego żalu.
teraz twoja kolej, by wyjść z tego kłamstwa.
tak wiele lat byłem zagubiony
in this circle of time
czasem czuję się jak w pułapce.
in my own mind
I can feel my thoughts slipping away
am I going insane
I can see it there on the wall
the door that leads me out
czyja to głowa?
czy to moje własne wspomnienia?
Czy to uczucia czynią nas ludźmi?
więc czym teraz jestem?
jestem mężczyzną czy tylko innym
pusta pusta skorupa
I feel no pain, I feel no sorrow
"the time is right, the time is now"
świat będzie płakał, świat się obróci
I am eternity ' s child
Kiedyś przysiągłeś mi, że nie mam duszy.
ty kłamco.
ale gdzieś głęboko we mnie jest jedna
black as the night
wiele razy stawiałeś moje grzechy przed Bogiem
aby mnie osądzać, ale nigdy nie był osądzany przez Ciebie.
I feel no pain, I feel no sorrow
"the time is right, the time is now"
świat będzie płakał, świat się obróci