Morten Abel — House On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House On Fire", wykonawca: Morten Abel.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson House On Fire:
Everybody, everybody…
The wind blows right through my house, it’s so old
Yeah in the winter months it can really get cold
It was built by the local bakerman… in the good old
Days
With thin walls that walks and talks to the night
Rattling and whistling and telling lies
When it’s laughing it’s shaking the ground
Like the whole thing is gonna come down
Got electricity and light
And water running
And it’s all working with me and my girl
Some things needs fixing, nothing serious
We got nowhere to park
So we don’t own a car
And we never go that far
And if I had a lighter, I would put the house on fire
You would see the flames for a hundred miles
It would light up the good neighbourhood
And you could see it from the moon
And you could see it from the moon
And we could stand and watch the fireman putting it out
It’s all working when the fireman comes
And puts it out so we still have a house
For criminals we got cops who get them cuffed
Sometimes it can get rough
For criminals we got cops who get them cuffed
Sometimes it can get rough
And it’s all working with me and my girl
Some things needs fixing, nothing serious
Nothing serious
Nothing serious
For criminals we got cops who get them cuffed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paroles de la chanson House On Fire:
Everybody, everybody…
Wiatr wieje prosto przez mój dom, jest taki stary
Tak, w miesiącach zimowych może być naprawdę zimno.
Został zbudowany przez miejscowego bakermana ... w starym, dobrym miejscu.
Dni
Z cienkimi ścianami, które chodzą i mówią do nocy
Grzechotanie i gwizdanie i mówienie kłamstw
Kiedy się śmieje, trzęsie ziemią.
Jakby wszystko miało się wydarzyć.
Got electricity and light
And water running
I to wszystko działa ze mną i moją dziewczyną.
Niektóre rzeczy wymagają naprawy, nic poważnego
Nie mamy gdzie zaparkować.
Więc nie mamy samochodu.
And we never go that far
Gdybym miał zapalniczkę, podpaliłbym Dom.
Zobaczyłbyś płomienie na 100 mil
Rozjaśniłoby to dobre sąsiedztwo.
I można było to zobaczyć z Księżyca
I można było to zobaczyć z Księżyca
Moglibyśmy stać i patrzeć, jak strażak to gaśnie.
Wszystko działa, kiedy przychodzi strażak.
I gasimy to, żebyśmy nadal mieli dom.
Dla przestępców mamy gliniarzy, którzy ich skuwają.
Czasem bywa ciężko.
Dla przestępców mamy gliniarzy, którzy ich skuwają.
Czasem bywa ciężko.
I to wszystko działa ze mną i moją dziewczyną.
Niektóre rzeczy wymagają naprawy, nic poważnego
Nic poważnego.
Nic poważnego.
Dla przestępców mamy gliniarzy, którzy ich skuwają.