Morten Abel — Indian Volvo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indian Volvo", wykonawca: Morten Abel.
Tekst piosenki
To get this story in this song
I don’t think you can do
But I give you a few glimpses into my life
I grew up in a street such a quiet street
But now the traffic makes such a noise
I won’t get anything for my flat
If I tried to sell it…
Diamond
Is that a real diamond I’ve never seen one
To me it just looks like any stone
Is that a real diamond in your heart
Now, did we have a story here
I can’t remember a thing
Can I bore you with a few glimpses into my life
I grew up in a town such a quiet town
But then we got the factory
Blessed at first, but now no-one wants what it makes
Sorrow
We can’t get rid of it, we try though
We try as if there was no tomorrow
As tomorrow will be a better day
Timing…
Sorrow
I can’t get rid of it, I try though
I try as if there was no tomorrow
As tomorrow will be a better day
Timing…
From one thing to another
I had a Dad, bless him
Bless the one whose never been caught praying
You’re so hard, diamond in your heart
You’re so hard, diamond in your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
To get this story in this song
Nie sądzę, że możesz to zrobić.
Ale daję ci kilka spojrzeń w moje życie.
Dorastałem na ulicy tak cichej
Ale teraz ruch robi taki hałas
Nie dostanę nic do mieszkania.
If I tried to sell it…
Diament
To prawdziwy diament, którego nigdy nie widziałem.
Dla mnie wygląda jak każdy kamień.
Czy to prawdziwy diament w twoim sercu
Czy mamy tu jakąś historię?
Nic nie pamiętam.
Czy mogę cię zanudzić kilkoma spojrzeniami w moje życie?
Dorastałem w tak cichym mieście.
Ale potem mamy fabrykę.
Pobłogosławiony na początku, ale teraz nikt nie chce tego, co czyni.
Sorrow
Nie możemy się go pozbyć.
Staramy się, jakby jutra nie było.
Jutro będzie lepszy dzień.
Czas…
Sorrow
Nie mogę się go pozbyć.
Staram się, jakby nie było jutra.
Jutro będzie lepszy dzień.
Czas…
From one thing to another
Miałem Ojca, niech go Bóg błogosławi.
Pobłogosław tego, którego nigdy nie złapano na modlitwie
Jesteś taki twardy, diament w twoim sercu
Jesteś taki twardy, diament w twoim sercu