Morten Harket — Brodsky Tune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brodsky Tune", wykonawca: Morten Harket.
Tekst piosenki
As you pour yourself a scotch
Crush a roach or check your watch
As your hands adjust your tie
People die
In the towns with funny names
Hit by bullets, caught in flames
By and large not knowing why
People die
And in small places you don’t know of Yet big for having no chance to scream
Or say Goodbye
People die
chorus: LA LA LA…
Let me know…
People die as you elect
New apostles of neglect, self restraint
Whereby people die too far off to practice love
For thy neighbour, brother Slav
Where your Cherubs dread to fly,
People die
chorus: LA LA lA…
Let me know…
While the statues disagree
Cain’s version, history for its fuel tends to buy
Those who die
As you watch the athlets score
Or check your latest statement
Or sing your child a lullaby
People die
Time, whose sharp, bloodthirsty quill
Parts the killed from those who kill
Will pronounce the latter tribe
As your type
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nalej sobie szkockiej.
Zmiażdż karalucha albo sprawdź zegarek.
Jak twoje ręce regulują krawat
Ludzie umierają
Miejscowości o śmiesznych nazwach
Trafiony kulami, złapany w płomieniach
/ Align = "left" /
Ludzie umierają
I w małych miejscach, o których nie wiesz, że są duże, bo nie mają szansy krzyczeć.
Or say Goodbye
Ludzie umierają
refren: LA LA LA…
Daj mi znać.…
Ludzie umierają tak, jak chcesz.
Nowi apostołowie zaniedbania, powściągliwości
/ Align = "left" /
Dla bliźniego twego, bracie Słowian
Gdzie Twoje Cheruby boją się latać,
Ludzie umierają
refren: LA LA lA…
Daj mi znać.…
A posągi się nie zgadzają.
/ Align = "left" / Linear
Ci, którzy umierają
As you watch the athletes score
/ Align = "left" /
Or sing your child a lullaby
Ludzie umierają
Czas, którego ostre, krwiożercze pióro
Części zabitych od tych, którzy zabijają
/ Align = "left" /
Jak w twoim typie.